查询词典 tribune

Now, Utah looks like a walkover with its players stung by their coach's rebuke and dire predictions from coast to coast, including the coast of the Great Salt Lake, with a headline in the Salt Lake Tribune proclaiming

现在， Utah 的队员们觉得在教练有如针刺一般的鞭策以及不断传开的赛前消极的表态后好象能够轻松取胜，包括当地政府以及整个的盐湖城都在为他们唱赞歌。

The Chicago Tribune recently reported the discovery in China of a 9,000-year-old flute carved from the wing bone of a crane.

注：《芝加哥论坛报》最近报道，中国发现了一支用鹤翼骨刻成的九千年长笛。

As always, Howard Witt of the Chicago Tribune is right on top of the latest news related to the Jena situation.

一如既往，霍华德维特的芝加哥论坛报是正确的，除了最新的消息涉及到耶拿公司的情况。

Eric Zorn, a popular Chicago Tribune columnist, chronicled with passion and humor his training for the 1998 Chicago Marathon. Along the way he convinced scores of other novices to follow suit.

芝加哥论坛报》专栏作家佐恩用热情而幽默的笔触记载了自己为参加1998年芝加哥马拉松进行训练准备的经验。

Neither premium cabler HBO, nor Porsche, participates in the estimated $1 billion a year product placement business; the car was given to HBO for to use in the show as the creators saw fit. Chicago Tribune 3/15

可以提供更多付费内容的有线电视网 HBO 和保时捷汽车都没有参与这笔估计一年10亿美元的产品置入交易；提供给 HBO 的这辆汽车只是在节目制作中创作人认为适当的时候使用。

Caspar Star-Tribune - It smells like … rotten fish.

caspar发表明星论坛报-这气味像……烂鱼。

Caspar Star-Tribune - In honor of the official release of the Wyoming state quarter Friday in Cheyenne, here are some recipes celebrating Wyoming's… Turn the fish carefully and cook for 5 to 8 minutes longer or until the flesh is opaque and flakes easily.

卡斯珀星论坛报-纪念官方公布的怀俄明州季周五在夏延，这里有一些食谱庆祝怀俄明的……把鱼精心烹调为5至8分钟或更长，直至果肉是不透明和麦片容易。

Some of the biggest newspaper chains – first Knight Ridder and now Tribune Company – have put themselves up for sale.

一些规模最大的报业连锁企业——先是Knight Ridder，现在又有Tribune Company——已将自己挂牌出售。

Companies like Knight Ridder and Tribune Co. have also moved aggressively into low-cost and free classifieds online.

等公司通过手段向网上的低成本或免费分类广告发起攻势，可谓来势汹汹。

Speaking with the Chicago Tribune, Brian Stech, director of global marketing for Motorola's phone division, said,"Really, the iPhone benefits the entire industry."

摩托罗拉电话部门市场部全球总监BRIAN STECH在接受CHICAGO TRIBUNE采访时称，&真的， iPhone使整个移动通讯产业受益。&

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。