查询词典 trench foot

On the report it said Compton was being taken off the line because of trench foot.

在报告上写着康普顿是因严重的战壕脚才离开战线

That's why you gotta move, so you don't get trench foot.

对，所以你得走动一下，这样才不会得战壕脚

No one had said to them one word about trench foot, much less how to prevent it.

没人提示过哪怕是一句战壕足病，更别说如何预防了。

In place of boots, the men got directives on how to prevent trench foot.

代替靴子的，是大兵们得到了如何防范战壕足病的指示。

It's trench foot, Toye.

这是战壕脚，托伊

A serious case of trench foot made walking impossible.

严重的战壕足可使人无法行走。

Anemia, bronchitis, dysentery, and trench foot seemed to be an easy way out.

贫血症、支气管炎、痢疾，以及战壕足病似乎都是离开的借口。

Dutch Schultz of the 82nd Airborne was one of hundreds who refused to be evacuated because of trench foot.

第82空降师杜奇·舒尔茨是几百个拒绝因为战壕足而撤离者之一。

You know you're sitting there in a foxhole rubbing your buddy's feet, and he's rubbing yours so you don't get trench foot.

你知道你正坐在那里，坐在一个狐穴散兵坑里揉搓同伴的脚，而他也揉搓你的脚，以防止你得上战壕足。

Trench foot put more men out of action than Germ, an 88s, mortars, or machine-gun fire. During the winter of 1944-45, some 45,000 men had to be pulled out of the front line because of trench foot — the equivalent of three full infantry divisions.

战壕足造成的减员，超过德军88毫米炮、迫击炮和机枪火力。1944-45年冬天，大约4万5千人由于战壕足被拖离前线——相当于三个满编步兵师。

This is not an ordinary box, which is used as a background picture of the dialog box, very pretty.

详细说明：这可不是一个一般的对话框，它是用图片作为背景的对话框，非常好看。

Conceal me what I am,and be my aid for such disguise as haply shall become the form of my intent.

遮掩我的身份，帮助我，我的面具将成为我的目的。