查询词典 trench foot

Clean the bottom of the trench for the ground plate so that there is a 10-foot long flat bottom at a depth of about 36 inches.

Oslash；清理干净沟槽的底部，得到一个10英尺长的平底36英寸深的安装接地铜片的地方。

This was the rainy season and the ground was soft, and his face had scored a trench a foot deep and a couple of yards long.

适逢雨季，地面稀软，他的脸在地上划出一道没过脚踝的深沟，足有两码长。

Three days before the Bulge began, Col. Ken Peimers of the 90th Division noted that every day more men are falling out due to trench foot.

突出部战役打响三天前，第90师肯·佩莫斯上校注意到，由于战壕足病而发生的减员天天增多。

The attrition not only from the shelling but also from the weather, the trench foot, just sitting there in those foxholes making a furor every now and then and a little scrap now and then—we were very disappointed about this.

消耗损失不仅仅来自炮击，还有恶劣天气，还有战壕足病，还有那没完没了的，蹲在防炮洞坑里的怨气冲天，以及没完没了招猫逗狗——我们都给烦死了。

The weather took a heavier toll—822 hospitalized for frostbite, pneumonia, and trench foot. In the front line the night of December 15-16, the men of Charlie Company shivered in their holes as they tried to suppress their coughing.

天气造成的损失更大——822人因冻疮、肺炎、战壕足进了医院。12月15日到16日的夜间，查理连在防炮坑里瑟瑟发抖，努力压制着咳嗽。

It meant a continual battle against trench foot and mental depression, sweating out artillery barrages which the enemy habitually sent in at chow time and nights which were lighted with flares and flashes, fighting off enemy patrol….

它往往意味着持续地与战壕足病和沮丧心理抗争，紧张于习惯性在吃饭时间打来的敌军炮火，警觉夜晚的照明弹或闪光弹。

Senior officers threatened ,, court-martial to men who got trench foot, or took disciplinary action junior officers whose unites had a high incidence of the malady, because they suspected the foxhole dwellers were getting it deliberately.

对罹遭战壕足病的士兵，高层指挥官以送交军事法庭相威胁；对于凡是属下单位因病造成高减员率的基层军官则予纪律处分，这是因为他们怀疑狐穴居民们存心故意找病。

Trench foot bath in the lotus, an oval-shaped boulders, majestic, if the Millennium turtle, are carefully overlooking Jian Di, cliff lake murmuring, wave marks mottle, rocks different song, it is interesting.

在莲浴沟山麓，一块椭圆形巨石，俨若千年乌龟，正小心翼翼俯视涧底，崖下潭水淙淙，浪痕斑驳，奇石异曲，耐人寻味。

In 1960, American naval lieutenant Don Walsh and Swiss engineer Jacques Piccard made the only expedition to the world's deepest point, piloting a 50-foot, submarine-like vehicle called the Bathyscaphe Trieste 35,800 feet down to the bottom of the Marianas Trench.

1960年，美国海军上尉登·沃尔什和瑞士工程师雅克·皮卡德进行了人类有史以来唯一一次对世界最深点的探险。

He is the most remarkable man that I have ever known.

他是我知道的人中最值得注意的人。

Increased appearance of lymphocele was noticed in patients with diabetic nephropathy, congenital malformations of the urinary tract, and inflammatory diseases, including glomerulopathy and extraglomerular ones, after high-voltage radiotherapy and after removal of the renal graft.

经过高压放射疗法和切除移植肾后，在糖尿病肾病患者、泌尿系统先天性畸形患者和炎症患者身上发现淋巴囊肿有所增加，包括肾小球病和球外疾病等。