查询词典 treasures

Modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry.

北京是一座充满活力的现代都市，三千年的历史文化

Beijing is a modernmetroplis with more than 3000 years of cultural treasures wowen into the urban tapestry.

北京是一座充满活力的现代化都市，三千年的历史文化与都市的繁荣相互交织。

Beijing, a dynamic modern metropolis with 3,000 years of cultural treasures woven into the urban tapestry.

在新北京，一个充满活力的现代化大都市，交织3000年的文化宝藏的城市面貌

Many patient taxonomist s from several European countries and America then sieved through litres of muddy gravel with microscopes and pairs of tweezers to see what treasures had been captured.

来自欧洲几个国家和美国的许多分类学家耐心地用显微镜和镊子对数以升计、沾满烂泥的沙砾进行筛分，来看看什么样的宝贝被铲了上来。

Some of our national treasures are in the Forbidden City.

我们的一些国宝保存在故宫里。

However, in modern times, the Mogao Caves by fraud, theft, the loss of heritage, and its treasures have been seriously damaged. In 1961, the Mogao Grottoes have been published for the first batch of key national heritage conservation units. In 1987, the Mogao Grottoes was listed as World Heritage Site.

但在近代，莫高窟受到骗取、盗窃，文物大量流失，其宝藏遭到严重破坏。1961年，莫高窟被公布为第一批全国重点文物保护单位之一。1987年，莫高窟被列为世界文化遗产。

They are so beautiful, even plain photos become treasures under her TLC.

它们是如此美丽，即使平原照片成为瑰宝在她的TLC之下。

Not every diver is an illegal trafficker ... but we need to ensure these treasures remain for future generations.

不是每个挖掘者都是非法交易者，但我们需要确保这些现存的财富给我们的后代。

In this treasure-house of many things that are treasures of human needs.

在这个宝库中许多东西都是人类所需要的宝物。

The playmates found the treasures at the foot of a tree in the garden as they were rooting around below their treehouse.

报道说，这几个小玩伴是在花园里固定他们搭建的树屋时，在一棵树的根部发现这些珍宝的。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？