查询词典 treasure trove

The arboretum is a world treasure trove of botanical resources.

这个植物园是世界植物资源的宝库。

This is a real archeological treasure trove with its terra-cotta warriors and horses.

这是一个真正的考古宝库与地面兵马俑。

Cucumber, chilli, aubergine - this is a real vegetable treasure trove.

黄瓜，辣椒，茄子，简直就是地三鲜了。

You will be greeted by the strong, heady scent of spices and jasmine garlands, followed by the treasure trove of silverware, brassware, wood carvings and colourful silk saris, dazzling to behold.

首先迎面而来的是一股浓烈的香料和茉莉花味，紧接着是银铜器和传统金首饰的闪光亮丽，还有沙丽丝绸的鲜艳夺目的色彩，令人眼花缭乱，目不暇接。

They were sometimes shown in groups in cemeteries or underground passages, and often appeared to be in battle over their prey -- or rather, their treasure-trove. And what damnable expressiveness Pickman sometimes gave the sightless faces of this charnel booty! Occasionally the things were shown leaping through open windows at night, or squatting on the chests of sleepers, worrying at their throats.

有时候它们成群结队的来到墓地或者地道里，争夺尸体——算是猎物，或者不如说是宝贝，而且这些尸体脸上的表情是多么的扭曲啊……**有几幅画里头描绘着另外的景象：一群这样的生物在夜间把别人家的窗户打开，鱼贯跳入，或是蹲在睡者的胸上，撕咬着那可怜人的喉咙。

Beautifully arranged with an acoustical treasure trove of flutes, singing bowls, cello, percussion, didgeridoo, jembe, piano, accordion and vocals, this is an aural journey not to be missed.

由长笛，音钵，大提琴，打击乐器，底格里度，钢琴的原音重现，搭配演唱，这将是一段不容错过的芳美之旅。

Treasure trove out what the kids would like to do and eat and strategy ergo.

什么宝库的孩子想要做的，吃和战略故。

The back of the book holds a treasure trove of information including recommended tools and materials, techniques including basic wiring, decorative wiring etc and is ideal for someone starting out in bridal floristry or for an update on traditional and contemporary techniques.

这本书的后面有附录，其中包括一些建议使用的工具和材料，介绍了基本的编织技巧，展示了编织装饰等等，同时这些内容对一些想开始从事婚礼花艺或想提高传统和现代技艺的人来说是很理想的。

Also some geomancy treasure trove, that is the small field.

还有一块风水宝地，那是小球场。

The ocean - a rich treasure-trove of food .

海洋——人类食物资源的宝库。。。。；trove，发现物，收藏物

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。