查询词典 traversed

The road led through Jacamar Wood, which they traversed obliquely fromsoutheast to northwest, and in the thickest part.

他们在森林里走了很长的一段路，整整走了一天，因此有充分的时间观察林中的动植物。

This land bordered by the Indian Ocean and the Southern Ocean traversed by big rivers and adorned by the huge Karri and Jarrah trees.

这片土地在印度洋和南太平洋之间，被大江大河与巨大的考里木和红柳桉树横贯。

When you traversed health Kok, Pick up the litter off the ground.

当你走过卫生角，随手捡起掉在地上的纸屑。

In comparison with the land bridge traversed Siberia, the total haul were shortened 2000 kilometers to 2500 kilometers.

据测算，她与横贯西伯利亚的大陆桥相比，总运距缩短2000到2500公里。

Follow right manfully in your Master's steps, for he has traversed this rough way before you.

勇敢地跟随主的脚踪，祂已在你前面走过了这条艰难崎岖之路。

Faced with this critical moment in history, these discourses have a common concern to place Hong Kong - its life and times, its "whence and whither"- in a larger cultural, historical and political milieu, whether these milieux are traversed in one's biographical ruminations, or in more scholarly treatises.

一方面，这些论述肯定了香港作为一个主体有其本身的特质、其故事有娓娓动听的趣味。另一方面，这些论述在著眼点和结论方面的不一致性，也反映出香港的故事还是一个未完的故事。

That can be passed, traversed, or crossed; navigable

可通行的：能够被通过，横越或穿过的；可航行的

How the "fellow by the name of Rowan" took the letter, sealed it up in a oilskin pouch, strapped it over his heart, in four days landed by night off the coast of Cuba from an open boat, disappeared in the jungle, and in three weeks came out on the other side of the island, having traversed a hostile country on foot and delivered his letter to Garcia---are thingsI have no special desire now to tell in detail.

关于那个"名字叫罗文的人"如何拿了信，将他装进一个油纸袋里并打封，吊在胸口藏好，如何用4天的时间乘坐一条敞口船连夜抵达古巴海岸，而后消失在丛林之中，如何在三个星期之后出现在古巴岛的另一端，其间徒步穿越一个危机四伏的国家，将信交到加西亚手上——这些都不上我现在想要讲述的。

THE COMMISSARY of police, as he traversed the ante-chamber, made a sign to two gendarmes, who placed themselves one on Dantès' right and the other on his left.

警长穿过外客厅的时候对两个宪兵做了一个手势，他们就跟上来了，一个站在唐太斯的右边，一个站在他的左边。

Chapter 8 The Chateau D'If THE COMMISSARY of police, as he traversed the ante-chamber, made a sign to two gendarmes, who placed themselves one on Dant s' right and the other on his left.

第八章 伊夫堡警长穿过外客厅的时候对两个宪兵做了一个手势，他们就跟上来了，一个站在唐太斯的右边，一个站在他的左边。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。