查询词典 transmitted

Unless it is being placed for a discretionary account, an order must be transmitted to the account executive directly by the customer.

除非开设授权账户，否则经纪人必须直接从客户那里获得委托。

Electronic Data is Equivalent to Writing The carrier and the shipper and all subsequent parties utilizing these procedures agree that any national or local law, custom or practice requiring the Contract of Carriage to be evidenced in writing and signed, is satisfied by the transmitted and confirmed electronic data residing on computer data storage media displayable in human language on a video screen or as printed out by a computer.

电子数据与书写效力等同承运人和发货人以及此后所有采用本程序的当事方均同意载于计算机数据贮藏中的、可用人类语言在屏幕上显示或由计算机打印的业经传输和确认的电子数据将满足任何国内法或地方法、习惯或实践规定运输合同必须经签署并以书面形式加以证明的要求。

The carrier and the shipper and all subsequent parties utilizing these procedures agree that any national or local law, custom or practice requiring the Contract of Carriage to be evidenced in writing and signed, is satisfied by the transmitted and confirmed electronic data residing on computer data storage media displayable in human language on a video screen or as printed out by a computer.

电子数据与书写效力等同承运人和发货人以及此后所有采用本程序的当事方均同意载于计算机数据贮藏中的、可用人类语言在屏幕上显示或由计算机打印的业经传输和确认的电子数据将满足任何国内法或地方法、习惯或实践规定运输合同必须经签署并以书面形式加以证明的要求。

In other words, the fundamental aim is to disseminate information, information is transmitted.

也就是说，传播的根本目的是传递信息，信息是传播的内容。

In RMMP, the core node was selected distributively and took responsible for constructing and maintaining the mesh when data packets waited to be transmitted in the network.

当网络中有数据要发送时，RMMP协议分布式地选出核心节点，由核心节点负责网格的建立和维护。

The apparatus and method further comprise c separately storing the synchronization data serving as the iterative information and combining the separately-stored results when the synchronization data is determined to be iterative information, or divisionally storing the synchronization data, combining the divisionally-stored results, and transmitting the combined result when the synchronization data is determined to be divisionally-designated data; and d terminating a backup operation of the mobile terminal when the backup server generates a response signal after the data is transmitted to the backup server.

该装置和方法进一步包括c当确定同步数据是重复信息时，单独存储用作重复信息的同步数据以及合并所单独存储的结果，或者当确定同步数据确定为分开指定的数据时，分开存储同步数据，合并所分开存储的结果，以及传送所合并的结果；以及d在将数据传送到备份服务器后，当备份服务器生成应答信号时，中止移动终端的备份操作。

During normal operation this "Init" button may be used to transmit all double-action toggle switches states by generating short key presses of according switches that are transmitted to computer.

在正常工作的过程中"初始化"按钮可以将所有"双态(double-action)转换按钮"的状态传输至计算机，其原理是产生所有双态按钮的模拟按下操作。

Parts'.'' by which power is transmitted from the engine to a driving axle.

部件'。''构成的一个集合体，能量通过它从发动机传到主动轴

The power of the engine can be transmitted to driving axle directly by the electromagnetic force, and only part of power is converted from mechanical energy into electric energy, so the power losses in energy conversion can be reduced.

其特点是：发动机独立于车轮运转，可始终在高效区工作；发动机的动力主要通过电磁力直接传给驱动桥，仅有少部分动力经过机械能－电能－机械能的转换，降低了能量转换过程中的损失；且该系统兼备无级变速器的功能。

Old planning quantities. Any facility that has any of these substances in more than thecommittee that it is subject to provisions of this law. Note that there is a duplicative effortsystem to ensure that a single report will be transmitted to all involved agencies.

法律规定，任何比指明的极端危险物质数量多的化学设备，必须正式通知州计划委员会和地方计划委员会，应当注意到在设备需求方面将会有双倍的影响，因为法律或法规并没有规定一个统一的报告系统来确保每一个单一的报告能够传送到所有的有密切联系的机构。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。