查询词典 translate

I'll translate these inscriptions Daphne found.

我来翻译一下Daphne找到的这个东西上面的文字。

Nowadays, allocators serve as an abstraction to translate the need to use memory into a raw call for memory.

当前，allocator作为一种抽象机制，把使用内存的需求，转换为对内存操作的一个基本函数调用。

Therefore, our research is focused on bilinguals' language representation, and what mechanisms do bilinguals use to translate between languages in daily life.

在多数人都会使用两种语的情况下，语言的表徵是如何？个体在日常生活中又是透过什麼样的机制来完成两种语言之间的转换呢？

In the simulation, XY model was used to deal with the order parameter and standard cell dynamical scheme was adopted to translate the continuous space into lattice space.

用二维XY模型和CDS元胞动力学方法研究了向列型液晶与少量硬粒子组成的两相体系的织态演化动力学。

On Monday I deconstruct the previous week\'s article and translate it into Latin to purify the mind.

周一，我把前一周的文章解构，并把它翻译成拉丁文来纯净心灵。

We should study their connotations and denotations, and compare their similarities and differences, so as to use and translate them properly.

我们在遇到这些成语和谚语时，必须了解其深刻的内涵，才能准确理解其表达的意义。

Both the lexical probability and rule probability of grammar have been used by the CFG parser of MATRIX system which is capable to translate sentences from English to Chinese. The author set up a new kind of scoring system based on the statistic knowledge estimated from corpus as the criteria of disambiguating the ambiguous syntactic structure and the accuracy of the parsing has been improved accordingly.

我们将从语料中获得的词法、文法的概率知识用于MATRIX英汉翻译系统的句法分析器中，建立了新的评分方法并作为句法消歧的标准，提高了句法分析器的准确率。

It's difficult to find equivalences in Englsh so that we have to translate them into China English with guidance of native English.

时政术语是中国不同时期具有中国特色的政治产物，英译时难能找到能直接为我所用的对应表达法，所以我们在把握英语习惯的同时，创造出&中国英语&表达方式来翻译。

A larger government may translate into greater public assistance and a stronger social response to disaster risk and management.

一个更大，政府可能转变为更大的公共援助和较强的社会反应，以灾害风险和管理。

Therefore, the world medical science group proposes that biomedical model must translate into a new medical model and we must study the occurrence and development of diseases with the rational of psychosomatic medicine.

因此，世界医学界提出生物医学模式必须向新的医学模式转化，必须应用心身医学的基础理论来研究疾病的发生和发展。

We will see more and more activist government policies that distinguish economic activities according to the nationality of the actors.

我们将看到越来越多激进的政府政策，这些政策根据企业的国籍来区分经济活动。

If we can prove the independence of an axiomatic system, then we can guarantee the conciseness of this system, ie.

如果能够证明某个一阶谓词系统的独立性，那么就能够保证该系统的建立是精炼的，即没有任何一条公理或推理规则是多余的。