查询词典 transgression

Based on studies of ore - bearing rocks and geochemistry, it is suggested that bauxite deposits in western Jiyuan were sediments in lake - environments after transgression when North China Block turned from peneplain in early Paleozoic to epeiric sea in late Paleozoic.

中文摘要：文章在对含矿岩系岩石组合、地球化学分析的基础上，认为矿区铝土矿形成于华北地块从早古生代准平原状态向晚古生代陆表浅海过渡时期，早期海侵之后的陆地湖泊环境中。

Perhaps some of this group ought to be considered as forming a distinct category by themselves, and to be designated as psalms of repentance or penitential hymns; for their key-note is open confession of sin and transgression prompted by ardent repentance, preluding the yearning for forgiveness.

也许有人这个小组应该被视为形成一个独特的类别由自己，被指定为诗篇悔过或penitential圣歌；为他们的关键值得注意的是，公开认罪，罪恶的和侵提示殷切悔改， preluding的向往宽恕。

Desire to possess is the cardianl temptation in Tolkien's cosmology, and possessiveness the great transgression.

马尔寇的祸根在于想要拥有自己的大乐章而不是把自己的创造力奉献给埃汝的乐章。

Why,such is love's transgression.Griefs of mine own lie heavy in my breast,Which thou wiltpropagate,to have it prest With more of thine:this love that thou hast shown Doth add more grief to too much of mine own.

罗密欧 唉！这就是爱情的错误，我自己已经有太多的忧愁重压在我的心头，你对我表示的同情，徒然使我在太多的忧愁之上再加上一重忧愁。

The higher amount of gammacerane, relatively low value of Pr/Ph (pristane vs. phytane) and presence of dinosterane all suggest that the lake during the period of Qingshankou 1st formation deposition was subjected to salinity stratification, strong reducing deposition environment, and the potential marine transgression. The shales of Qingshankou 2nd3rd formations mainly contain typeI and typeII kerogens.

青一段泥岩有机质类型主要为Ⅰ型，较高的甾烷含量反映以藻类输入为主，较高的伽马蜡烷和低的Pr/Ph及甲藻甾烷的存在反映该时期水体具有盐度分层和强还原的沉积环境，可能与海侵有关。

The results show that the tidal waves in the paleo Changjiang River estuary and its adjacent area at the post-glacial transgression maximum belong to standing wave or a mixture type of standing wave and progressive wave.

此后，随着古长江河口湾被充填、长江口东进南移，长江口的潮波也逐渐转变为现今长江口的前进波型。

This is a violation of Egypt's sanctity, a transgression of its borders, which ...

这是一个违反了埃及的神圣性，侵其边界，其中

My transgression is sealed up in a bag, and you sew up mine iniquity.

我的过犯被你封在囊中，也缝严了我的罪孽。

Become sexploitation and transgression had turned into pornography , defined as " soft-core" or "hard-core"depending on the degree of explicitness .

到了上世纪70年代，"剥削片"很大程度上已经蜕变成了"色情片"，题材由犯罪转变为性，并依据其裸露程度区分出来了"软核"跟"硬核"两类。

By the 1970s exploitation had largely become sexploitation and transgression had turned into pornography , defined as " soft-core" or "hard-core"depending on the degree of explicitness .

到了上世纪70年代，"剥削片"很大程度上已经蜕变成了"色情片"，题材由犯罪转变为性，并依据其裸露程度区分出来了"软核"跟"硬核"两类。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。