查询词典 transformations

In order to probe the existence of nonthermal microwave effects, four synthetic transformations (Diels-Alder cycloaddition, alkylation of triphenylphosphine and 1,2,4-triazole, direct amide bond formation) were reevaluated under both microwave dielectric heating and conventional thermal heating.

为了探测非能微波效应的存在，四种合成转化反应（Diels-Alder环加成、三苯基膦和1，2，4-三唑的烷基化、酰胺键的直接合成）在微波介电加热和传统热加热两种情况下的重新评价。

The major elements of earth, water, air ,fire and ether; the false ego, spiritual intelligence, the unmanifest element in material nature, the ten senses along with the mind and the five objects of the senses as sound, sight, taste, touch and smell; disdain, happiness, distress, the perceptual faculty of the mind, determination; all this is declared to be the field of activities modified by the six transformations of the physical body beginning with birth and ending with death.

五大主要元素&地，水，火，风&和&空&，假我，灵性智能，物质本性中的无形元素，与心意相关的十识以及五种感官对象如声音，影像，味道，触觉和气味，蔑视，幸福，苦难，心意的知觉能力，决心，等等，所有的这些都被称作是行为活动场，是由以生为始，以死为终的肉体六道轮回所改变的。

The minimal unsatisfiability-preserving sub-TBoxes of an unsatisfiable class C identified by two equivalent transformations, axiom splitting and ontology reduction, and three discrimination rules comprise minimal sets of axioms which support the unsatisfiability.

为解释本体中概念不满足的原因，利用2个对等转换与3个判别规则识别不满足概念C的最小不一致知识子集。

Chapter Two points out that substantive movement operations play no role as processing mechanisms in current psycholinguistic theories and then reviews those frameworks that allow a direct mapping to surface syntactic relations, abjuring transformations of structure.

第二章首先指出实实在在的移位操作在当代心理语言学理论中作为句法机制已经不起作用，然后提供了避免结构转换，直接映现到表层句法关系的结构证据。

The key problem in the process of citifying and economic development is the promotion of transformations of the industries and the sustainable development of the resource\|typed cities.

促进资源型城市产业转型、实现城市的可持续发展是我国经济发展和城市化进程中的重要问题。

Transformations in English idioms are the result of cognitive process working on thinking and conceptualizing.

英语习语的变体是一般认知过程作用于思维、概念的结果。

During this time he " traveled far and wide...sank so deeply into the Dark Arts"," consorted with the very worst" witches and wizards, and " underwent so many dangerous, magical transformations" in his quest for power and immortality, that when he returned, openly calling himself " Lord Voldemort", few realized he was the same handsome and brilliant boy who had been so accomplished and well liked at Hogwarts.

在此期间他&到处广泛游历并深深对黑魔法着迷&，&结交了一些最邪恶的&女巫和男巫，&经受了许多危险的魔法变身&而他的目的是要获得长生不死的力量，当他归来时，他公开的称自己为&伏地魔&，他在霍格沃茨曾是个既聪明又帅气、有着非凡成就的男孩，很受人欢迎；但是现在很少有人再这么认为了。

The frightful leveller from below, shame, had passed over these brows; at that degree of abasement, the last transformations were suffered by all in their extremest depths, and ignorance, converted into dulness, was the equal of intelligence converted into despair.

两旁有两行奇形怪状的卫队，头上顶着疲软的三角帽，仿佛督政府时期的士兵，帽子上满是污迹和破洞，邋遢极了，身上穿着老兵的制服和埋葬工人的长裤，半灰半蓝，几乎已烂成丝缕，他们戴着红肩章，斜挎着黄背带，拿着砍白菜①、步枪和木棍棗一队叫化子兵。

According to the characters of transformations in solids, the MA process can be divided into three stages: physical fragmentizing stage, diffusion and solid solution stage, and carbide forming stage.

根据相变特点将Fe-Cr-C三元合金的机械合金化过程分为三个阶段：物理粉碎阶段、扩散固溶阶段和碳化物析出阶段。

As an old Chinese saying, every earthquake gestates great change. Hope earthquake of this time could bring delectable transformations to us. The evolution of Chinese society could walk up a new step since now.

老话说的好，每次地震都将孕育一次重大的变革，但愿这次大地震带给我们的是一个可喜的变化，中国社会的发展能从此步上一个新的台阶。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。