查询词典 transferees

However, when used, the name of the software and its developer must be stated, and none of the rights enjoyed by the copyright owners o'r their transferees under the terms of these regulations shall be violated.

但使用时应当说明该软件的名称、开发者，并且不得侵犯著作权人或者其合法受让者依本条例所享有的其他各项权利。

Software copyright holders or their transferees may receive a fee while they are authorizing others to implement the right of use.

著作权人或者其受让者许可他人行使使用权时，可以按协议收取费用。

After the registered share certificates are transferred, the company shall record the names or both the names and addresses of the transferees in the list of shareholders.

记名股票的转让，由公司将受让人的姓名或者名称及住所记载于股东名册。

UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD TRANSFEREES DOCUMENTS BE SENT DIRECTLY TO L/C ISSUING BANK BY ANY BANK.FINANCIAL INSTITUTION WITHOUT AND PRECLUDES THE TRANSFEROR FROM SUBSTITUTING ITS DOCUMENTS.

决不能在没有让与人的替换单据的情况下，而将受让人的单据由银行或金融机构直接交给开证行。

It discusses a series of influences for changes of industrial structure from ALFT under a base of saving motives of transferees and different investment conducts of plural investors.

第四章中国农业劳动力转移与投资结构、产业结构的变动，在分析农业劳力转移者储蓄动机及多元投资主体不同投资行为的基础上，探讨农业劳动力转移对农村和城市产业结构变动的种种引致效应。

The transfer of bearer bonds shall become effective after delivery of the bonds to the transferees by the bondholders at the legally establishment securities exchanges.

无记名债券，由债券持有人在依法设立的证券交易场所将该债券交付给受让人后即发行转让的效力。

Notwithstanding the foregoing, each Party (or its permitted successive assignees or transferees hereunder) may assign or transfer this Agreement as a whole without consent to an entity that succeeds to all or substantially all of the business or assets of such Party.

尽管有上述规定，各缔约方（或其允许连续受让人或受让人以下）可转让或转让本协议作为一个整体同意的情况下，一个实体，成功地对所有或几乎所有的业务或资产的党。

A few oxidoreductases and isomerases are used, but hardly any transferees, assessor lipases.

氧化还原酶和异构酶用得很少，而转移酶、裂解酶或连接酶则几乎没有用到。

When the use rights to the leased lot are divided, the transferees shall acquire appropriate land use rights in proportion to the buildings, structures and other fixtures transferred, and shall be entitled to the rights and subject to the obligations as provided in the lease contract.

租赁地块上建筑物、构筑物和其他附着物转让时，其占用范围内的租赁土地使用权随之转让；租赁土地使用权发生分割的，转让的受让人按照受让的建筑物、构筑物和其他附着物的比例，取得相应的租赁土地使用权，并承担租赁合同约定的权利、义务。

In case the ownership of one building is transferred to separate transferees, the property-right owners shall enjoy the land-use right in proportion to the parts of the building owned by them.

同一建筑物所有权分割转让的，各业权所有人占有与建筑物同等比例的土地使用权。

Means the parent directory, so this command means to execute "toolchain.sh," which is in the current directory.

代表父目录，所以这个命令就是执行当前目录下的"toolchain.sh"。

Yes,In fact,I'm on our city ream.

是的。事实上我是我们市队的。