查询词典 transfer ownership

Juventus are planning to boost their summer transfer kitty by the sale and co-ownership of their fringe players.

尤文图斯正在规划他们的板凳边缘和共同所有的球员作为夏天转会市场的筹码。

Firstly, it discusses the results by many kinds of capital reform modes. For example, desquamation schism stands out the main businesses of enterprises, merger purchase realizes polygonization manage, stock transfer changes the unreasonable structure of stock ownership in enterprises, capital displace immits fine capital to quoted company.

本文首先从不同的资产重组方式入手，讨论了各种重组方式对企业价值产生影响的结果——剥离分立突出了企业的主营业务、兼并收购使企业快速实现多角化经营、股权转让改变了公司不合理的股权结构、资产置换向上市公司注入了优良资产，总之不同的资产重组方式的合理使用，对提高企业价值都会产生积极的作用。

By the comparison of the trust receipt with some other legal systems such as the letter of hypothecation, the trust of movable equipments and the transfer of propertys ownership for guarantee etc., the part explains the value of the trust receipt in the market economy.

通过将信托收据与质押权书、动产设备信托及让与担保等相关信托收据法律制度研究中文提要法律制度进行比较，阐明信托收据在市场经济中的价值。

Upon completion of the transfer of company ownership change.

在完成公司所有权变更转让完成。

We will review successively some case law on transfer of ownership and then on licenses to conclude with some practical tips.

接下来我们将回顾有关所有权转移以及许可的判例法，总结出一些实用技巧。

In organizing and commanding浦克CHU Yiu-ming,朱耀平22 people to its own funds or securities firms to pledge financing, trust management, fraud bank loans, etc., to concentrate funds accumulated 4.886 billion yuan RMB for the play "encyclopedia medicine" on stock prices, and the organization, command the above-mentioned persons, in its actual control of the foregoing stock does not transfer between accounts used to buy from the self-ownership sale, etc., to manipulate "Pharmaceutical Encyclopedia" on stock prices.

组织指挥浦克朱耀明，朱耀平22人，以自有资金或证券公司的质押融资，信托管理，诈骗银行贷款等等，集中累积的发挥488600.00万元人民币&的百科全书药&的股票价格，并组织，指挥上述人员在上述股票的实际控制，并没有在帐户之间转移资金，用于购买从自我所有权出售等方式，操纵&医药百科全书&的股票价格。

Creativity with the expression forms of self-research, self-production, self-protection, self-enjoyment and paid transfer is characterized by subjectivity, ownership, individuality, and monopolity.

自主创新一般表现为自我研发、自我生产、自我拥有、自我保护、自我独享以及有偿可转让性。自主创新具有强烈的主体性、归属性、为我性和垄断性。

In addition, a special kind of semantic relation between subject/indirect object and direct object has been noticed-"the transfer of ownership".

另外，通过对比主语和宾语之间的语义关系，发现双宾结构中的主语和间接宾语与直接宾语之间存在一种特殊的语义关系－&控制权&转换关系。

Whether the champions have funds to spend in the transfer market remains one of the season's great imponderables but, despite suggestions that the Glazer family are trying to refinance their ownership, Ferguson insists that he still has the proceeds of Cristiano Ronaldo's 80m summer sale to Real Madrid to spend.

卫冕冠军是否会在转会窗口进补仍然是本赛季一大悬疑，尽管有迹象表明格雷泽家族在试图为了债务问题再筹资，但爵爷坚持他拥有卖出C罗的8000万英镑的资金权利去花费在转会市场。

The station shall record the ownership transfer on the registration certificate of motor vehicle for the application which accords with the Measures. For the vehicle that needs to alter its registration number, the station shall determine the number, withdraw the original numberplate, drive certificate and issue a new plate and drive certificate. For the motor vehicle that does not need to alter registration number, the station shall withdraw the drive certificate and issue a new one.

对符合本办法规定的，在《机动车登记证书》上记载过户登记事项，对需要改变机动车登记编号的，确定机动车登记编号，收回原机动车号牌和原《机动车行驶证》，重新核发机动车号牌和《机动车行驶证》；对不需要改变机动车登记编号的，收回《机动车行驶证》，重新核发《机动车行驶证》。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。