查询词典 trails

My equilibrium was slightly upset by the scenes the video-recorder in the waiting room were showing – ghastly traffic accidents in which cars drove off cliffs, crushed pedestrians, crashed into trees and upended cyclists, leaving trails of bloody corpses – but I was confident.

然而当在候考室里看到电视录像播放的汽车冲出峭壁，冲上人行道，撞上大树，撞倒骑自行车的人，看到那一起起骇人的交通事故和那些事故造成的一具具血淋淋的尸体，我原本平静的心情有些紧张，不过我仍信心十足。

And there was no better strategy, at the height of the conflict in the 1960s, than to strip bare the river banks and forest trails where the Vietcong fought their war.

在越战最激烈的60年代，没有比把河岸和森林弄秃更好的策略了，那里是越南游击队出没伏击的地盘。

In that world, there will be no melting back to the vole trails, no going back to spring.

在这个世界里，田鼠踩不化雪，春天也不会来到。

The blood trails away, disappearing in the water, and inside the snake's thin, blue-white skin you can see lumps of some half-digested meal.

血迹渐渐晕开，消失在水中。透过这条蛇薄薄的青白色的表皮，可以看见里面是一坨坨半消化的食物。

Some of the veins are leaking blood, red blood that looks black underwater and drifts away from little rips in the pale skin of the snake. The blood trails away, disappearing in the water, and inside the snake's thin, blue-white skin you can see lumps of some half-digested meal.

有些血管在往外渗血，红红的血在水底看起来是黑的，由那条蛇苍白的皮肤上的小小裂缝漂了出去，消失在水中，而在那条蛇薄薄的青白色皮肤里面，还看得见一坨坨消化了一半的食物。

If you're not sure of your abilities, or have a bad knee or other potential problem, stick to well-traveled trails.

如果你不能确定你的能力，或有一个坏的膝盖或其他潜在的问题，坚持以良好的旅行路线。

There are well-trodden trails abroad, such as to Australia.

通常有几个比较受欢迎的去处，比如澳大利亚。

Today Griffith Park, west of I-5 between Los Feliz Boulevard and Ventura Freeway, is the largest urban wilderness area in America, including 53 miles of trails, fire roads and bridle paths.

今天格里菲斯公园，西部的I - 5之间洛杉矶费利斯文图拉大道和高速公路，是最大的城市荒野地区在美国，包括53英里长的步道，消防道路和缰绳的路径。

In the east there is even more sand, mostly concentrated in windblown trails running southwest across Egypt and Libya.

甚至更多沙是在那里东方中大部分在运作跨过埃及和利比亚的西南的被风吹的踪迹中用浓缩。

That trails off to the East like a long winding-sheet.

像长长的裹尸布一样拖向东方。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。