查询词典 trailing end

The magnetic structure includes a trailing shield having a specially configured back edge opposite the air bearing surface ABS.

该磁结构包括尾屏蔽件，其具有与气垫面ABS相反的特别构造的背边缘。

The water scarcely reached my waist; the sand was firm and covered with ripple marks, and I waded ashore in great spirits, leaving the Hispaniola on her side, with her mainsail trailing wide upon the surface of the bay.

水刚到我的腰问，脚下的沙滩很坚实，上面留有一道道波纹。我精神百倍地涉水上了岸，任凭西斯潘尼奥拉号侧身倒在那里，也任凭它的主帆漂在小湾的水面上。

The water scarcely reached my waist; the sand was firm covered with ripple marks, I waded ashore in great spirits, leaving the Hispaniola on her side, with her mainsail trailing wide upon the surface of the bay.

水深仅及腰部，沙地坚实，有起伏的波浪。我神采奕奕地登上岸，撇下在海湾水面上张着主帆、歪倒向一旁的伊斯班袅拉号。

A misbirth with a trailing navelcord, hushed in ruddy wool

一个拖着脐带的早产死婴，悄悄她用红糊糊的泥绒裹起。

There was something else: a stainless-steel hookembedded in its mouth, trailing a long strand of monofilament line.

值得一提的还有：一根不锈钢鱼钩嵌在它的嘴里，后面拖着一条长长的单纤维线。

After a monstrously dominant December for Nintendo, the PlayStation 3 has pulled ahead of every system in US sales for January, trailing only the Wii by ...

经过monstrously显性12月任天堂， PlayStation 3的拉动未来的每一个系统，在美国的销售额为1月份，仅附加的方式。。。

A trailing lavender negligee that swore at her bright red hair.

她身着拖地的淡紫色的长睡衣，与她那耀眼的红头发很不协调。

Negligee 睡衣,便服（A trailing lavender negligee that swore at her bright red hair.

她身着拖地的淡紫色的长睡衣，与她那耀眼的红头发很不协调。

Trailing 1-0 from last week's match in the Spanish capital Liverpool have to score and with a striker crisis at Anfield - Fernando Torres has been ruled out for the rest of the campaign while David Ngog and Dirk Kuyt are major doubts - Gerrard is the key player tomorrow night.

远征马德里的利物浦上周一球小负马竞，红军必须得取得进球，可是安菲尔德俱乐部目前却面临锋线危机：托雷斯膝盖手术后无缘本赛季，恩格格和库伊特则分别遭遇腿部伤病，对于明晚的比赛，杰拉德无疑是关键一员。

And also there are two kinds of the trailing edge, concave and oblate spheroid.

气泡的尾部形状也分为两种：凹形和扁球形。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。