查询词典 traditionally

The set of programs stored in ROM is traditionally called the Basic Input/Output System in the 80 x 86 architecture, because it includes several interrupt-driven low-level procedures used by all operating systems in the booting phase to handle the hardware devices that make up the computer.

而这些ROM中的程序就是通常80x86体系结构中所说的BIOS，它包含了一些以中断驱动的底层过程，在引导阶段操作系统利用这些过程控制那些启动计算机的硬件设备。

Traditionally a carrier would operate within a battle group of smaller ships to protect it.

从历史传统看，航空母舰是在一个战斗集团中参与作战，战斗集团包括一些较小吨位的军舰，为其提供保护。

And was known for its warlike people, traditionally thought to be descended from Noah's son Shem.

以善战的人民著称，传统上被认为是诺亚儿子舍姆的后代

This will require the Academy of Management, as the professional embodiment of our field, to be far more engaged with the real world than has traditionally been the case.

这将需要管理学会，作为我们领域专业的体现，要比以往情况下更多的参与到现实世界中。

In order to increase the number of women entering computer science, more female role models and mentors are needed to up their numbers and gain a beachhead in what is traditionally a male-dominated environment, according to experts.

为了增加妇女进入电脑科学的数量，更多女性的榜样和良师益友是需要去提升他们的数量和获取一个立足点在一个被男性控制的传统环境上，根据专家。

In order to increase the number of women entering computer science, more female role models and mentors are needed to up their numbers and gain a beachhead in what is traditionally a male-dominated environment

为了增加妇女进入电脑科学的数量，更多女性的榜样和良师益友是需要去提升他们的数量和获取一个立足点在一个被男性控制的传统环境上根据什麼？

To do so is traditionally considered belligerent behavior or a challenge.

因为你这样做，意味着是一个挑衅姿势。

China is traditionally an agricultural country.There will beno rural urbanization without rural industrialization.

中国是一个传统的农业大国，没有农村的工业化，就不会有农村的城市化。

Traditionally, Chinese view their bodies as a bequeathal from their ancestors. This means bodies musn't be damaged before burial.

在传统价值观中，中国人把身体视为先人所赐，在殓葬时要保持完整无缺。

Bhutanese Farm Houses are very colorful, decorative and traditionally built without the use of single nail.

不丹人的农场房子是非常丰富多彩，装饰性和传统建筑的使用单钉。

World War II: Battle of Saipan - Americans take Saipan.

1944年的今天，美国在塞班战役中拿下塞班岛。

When the scorner, the rejecter of truth, has become presumptuous; when the routine of work in the various money-making lines is carried on without regard to principle; when the student is eagerly seeking knowledge of everything but his Bible, Christ comes as a thief.{DA 635.3

当讥诮和拒绝真理的人，到了任意妄为时，当追求财利者罔顾按道义经营谋利时，当学人正在兢兢业业地研究各种知识，而单把圣经丢在一边时，基督要像贼一样来临。