查询词典 trade off

It indicates that, without capital mobility, there exists a trade-off between unemployment and deindustrialization, and that the manufacturing industry declines for a country with unemployment in response to trade liberalization.

在不允许资本移动条件下，随著贸易自由化，一失业国制造业外移，出现产业空洞化与失业抵换关系。

Trade-off information can be divided into the external trade-off information and memory trade-off information.

权衡信息可分为外在的权衡信息和内存的权衡信息。

The results show that the IEC-GTO can obtain a better trade-off relation between on-state and turn-off characteristics.

结果表明，IEC-GTO在关断特性和通态特性间获得较好的折中。

Now, I agree that you have to — yeah, there are certain concessions and, you know, if you use a slide projector, you're not able to have the bad type swing in from the back or the side, or up or down, but maybe that's an OK trade-off, to trade that off for a focus.

我现在同意你需要有某种程度的让步，你亦知道如果你使用投映机你将会不能使用那些不好的模式从后边，或从旁边，或从上或下转出来。这或许是一个不错的交换。

Very fast person has doubt to the website, but have very quickly ace weighs our website a few times to a few websites of 3 made trade off study likewise at home, reach vast land is apparently strong on the service of personalized homepage at the person of the same trade, have more functions, basically the window defines size oneself, the window is optional daggle, optional fixed position (seem to have certain technical content).

很快人对网站有迷惑，但很快就有高手将我们的网站于国内几家同样称3.0的几家网站做了比较分析，得出阔地在个性化主页的服务上明显强于同行，拥有更多的功能，主要有窗口自定义大小，窗口随意拖曳，随意定位。

The trade off is the chance to take time out to get a shoe shine or sip ginger tea instead of traipsing off to one more temple, and immerse yourself in a less-than-perfect but ever-changing China.

你应该找机会去体验一次擦鞋，而不是去多逛一座寺庙。你将有机会亲身体会一个不那麽完美，但却在不断改变的中国。

The trade off is the chance to take time out to get a shoe shine or sip ginger tea instead of traipsing off to one more temple, and immerse yourself in a less-than-perfect but ever-changing China.

你应该找机会去体验一次擦鞋，而不是去多逛一座寺庙。你将有机会亲身体会一个不那么完美，但却在不断改变的中国。

At a certain range, habitat loss and its spatial structure can benefit the control of the epidemic disease, which indicates the possibility of using human disturbance in habitat as a potential epidemic-control method in conservation.(6) Not only the quantity of habitat loss but also the spatial correlations of patch types caused by nonrandom habitat loss affect the invasion and transmission of disease. More fragmented landscape (high amount of habitat loss, low clustering of lost patches) hinders the parasitic infection, which also indicates that whether the spatial heterogeneity benefits or hinders the invasion is dependent on the considered ecological process.(7) Two components of the spatial heterogeneity (the amount and spatial autocorrelation of the lost habitat) form a trade-off in determining the host-parasite dynamics.(8) Within a certain range of habitat loss, host can counterbalance the positive and negative effects, and shows a rising tendency.(9) The epidemic is more likely to break out in the prey-predator system if only a small amount of habitat loss.(10) A highly aggregated distribution of species is a common behavioral strategy when dealing with habitat loss or other environmental stresses.(11) The parasite-host/prey-predator eco-epidemiological systems have the similar mechanism with the intraguild predation systems, and the predator acts as the intraguild predation, the infected prey acts as intraguild prey, and the susceptible prey acts as shared resource.(12) Species at the highest trophic level are no longer affected the most by habitat loss, which depend not only on the biological mechanism but also on the external environmental disturbances.

随着邻体数目的增加，病毒的感染力度变得更大而且在空间上形成聚集的波形；(5)生境破坏及其空间结构在一定范围内有利于疾病的控制，这暗示人为对生境的干扰可作为疾病控制的一个潜在方法；(6)生境破坏的数量以及不同类型生境的空间分布格局都显著地影响了寄生病毒的入侵和传播，生境破碎化程度越高(高丧失斑块的数量或低聚集程度)，将越有害于病毒的入侵和传播，这暗示了空间异质性是否有益于物种的入侵依赖于所考虑的生态过程；(7)由生境破坏引起的空间异质性的两个组分之间存在负偶联关系trade-off(8在适度的生境破坏范围内，宿主种群能够平衡生境破坏带来的正负两种效应并呈现增长趋势；(9)在捕食-食饵系统中，寄生感染病毒极有可能在生境破坏量较低时爆发；(10)物种在面临生境破坏或者其它环境压力时表现出更高的聚集分布策略；(11)寄生-宿主/食饵-捕食生态传染病系统与共位捕食食物网结构具有相似的生物机制，其中捕食者扮演共位捕食者的角色，已感染食饵作为共位食饵，易感染食饵扮作共同消耗的资源；(12)位于最高营养级水平的种群对生境破坏的响应不一定是最敏感的，这不仅依赖于内在的生物机制同时也依赖于外在的环境干扰。

We also suggest:in order to trade off the interest of trade center and hydros, the contract price should be the average of unified dispatching.

探讨了市场化进程中水电厂可以采用的上网模式，给出了现阶段水电厂配合火电竞价上网的原则。

The greatest expansions of world trade have tended to come not from the bloodless tatonnement of some fictional Walrasian auctioneer but from the barrel of a Maxim gun, the edge of a scimitar, or the ferocity of nomadic horsemen.

3：缺乏激进的情绪，正如mankiw所说的，交易总存在trade-off，总的改进方向很难判断，但是难于判断不代表没有改进，鲁莽有时候会得到好结果，所以它是保守的

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。