查询词典 total

Using aailable data from the Norwegian food composition table, the present study shows that three common Nordic berries (blueberry, cloudberry and cowberry) on aerage contain 0.7 g of fat (=21% of total energy) and 0.25 g ALA (=36% of total fat) per 100 g, which is quite similar to what has been reported for the ALA-rich wild green egetables.

使用来自挪威的食物成分表的有效数据，目前的研究表明：三中普通的北欧浆果（越橘的一种，云莓和越桔）平均每一百克含有0.7g脂肪（总能量的21%）和0.25g ALA（总脂肪的36%），这和曾经报道的富含ALA野生绿色蔬菜相似。

EC Office of the second floor, something the average length 638 meters, 155 meters broad at its widest point north and south, a total area of 92,172 square meters, lawn area 36,000 square meters, the Green Square area of the total area of 40.31 percent, followed by drizzle in the Can smell in the air, in grass, under the scorching sun, will not have Zaore feeling, more than 6,000 pots of cockscomb, placed in a lawn like a small edge in the faithful guardians of the turf guarding the peace; 28 1 m high white Continental large flower pots stand at the rally on the east-west border, quietly played an "honor guard" role.

统办二号楼，东西平均长638米，南北最宽处155米，总面积92172平方米，其中草坪面积3.6万平方米，绿化面积占广场总面积的40.31％，在绵绵细雨之中能闻到芬草的气息，在炎炎烈日之下，也不会产生燥热感觉，6000多盆鸡冠花，摆放在草坪边缘像一个个小小卫士在忠实地护卫着草坪的安宁；28个一米高的洁白欧式大花盆伫立在集会区东西边界上，悄悄地扮演着"仪仗队"角色。

The waste combustion in the waste bed and the impacts of the waste burning efficiency are complex. In order to solve this problem, the method of numerical simulation has been adopted to simulate waste combustion, and calculate the mass loss rate, moisture evaporation, volatile release, char burning rate. Used the total flow rate of primary air between 50～1 000 Nm3/min to calculate the mass loss, excess air coefficient of waste bed, components of the gas. Calculated results show that the burning efficiency is higher when the total flow rate of primary air is at 517.47～632.09 Nm3/min .

针对垃圾焚烧炉床层内垃圾燃烧过程复杂性及影响垃圾燃烧效率因素多的问题，运用数值仿真方法对某垃圾焚烧炉床层垃圾燃烧进行了模拟，获得了垃圾质量流失速率、水分蒸发速率、挥发分释放速率、焦炭燃烧速率和烟气的温度；并在50～1 000 Nm3/min范围内改变一次风流量，获得了床层质量流失比值、过剩空气系数和烟气中各组分的质量百分比含量。

Statistic analysis result shows that the time step is the most important influence factor of simulation precision, and there is relation between simulation error and the setup value of restitution coefficient which the greater the setup value is, the less the simulation error is. Although there is no effect to the total contact time in the course of collision, the value of the time step decides the total contact step, and there is a logarithmic linear correlativity between them.

统计分析结果表明：计算时步是影响模拟精度最重要的因素；模拟误差还同恢复系数的设定值有关，设定值越大，模拟误差就越小；计算时步的大小虽然对碰撞过程的总接触时间影响不大，但是却决定了碰撞过程的总接触时步数，二者之间存在对数线性相关关系

The results indicate that as the value of fractal dimension is increased, the interfacial static friction coefficient first increases and then decreases; the interfacial static friction coefficient decreases as the fractal roughness parameter increases; while the inter-facial static friction coefficient increases as the material property or total normal load increases; the curve of static friction coefficient versus dimensionless total normal load is convex when the fractal dimension becomes smaller or fractal roughness parameter is larger or material property becomes smaller.

研究结果表明：界面的静摩擦因数首先随分形维数的增加而增加，然后随分形维数的增加而减小；界面的静摩擦因数随分形粗糙度参数的增加而减小，但随材料特性的增加而增加，也随总法向载荷的增加而增加；当分形维数较小或分形粗糙度参数较大或材料特性较小时，静摩擦因数－量纲一的总法向载荷曲线为凸弧。

Protoscoleces of cyst were recovered from the brain of sheep naturally infected with coenurus of Taenia multiceps and total RNA was extracted.T.multiceps thioredoxin peroxidase cDNA fragment was amplified by RT-PCR from the total RNA,ligated into pMD18-T vector and sequenced.

从自然感染的病羊脑内采集多头蚴原头节，提取总RNA，采用RT-PCR技术扩增多头带绦虫硫氧还蛋白过氧化物酶基因片段，PCR产物连接到pMD18-T载体，转化至大肠杆菌DH5α后测序，发现克隆到的TmTPx基因片段开放阅读框为453bp，编码150个氨基酸。

The total count of bacteria and total coliform were the main non-eligible indexes.

在各项检测指标中，细菌总数和总大肠菌群超三级的构成比最高。

Total bacterial count, total coliform group, residual chlorine and ammonia nitrogen were detected respectively.

细菌总数和总大肠菌群数测定所用水样严格按照无菌操作的基本要求进行采样。

The total proceeds received by Party A from selling Color TV Sets to Party B within the duration of this contract shall be equal to, and used to cover, the total value of the Assembly Lines.

甲方在本合同期限内得自向乙方出售彩电的全部收入应等于并用于支付装配线的价款，假使甲方得自向乙方出售彩电的全部收入不足以支付装配线的全部价款，余额由乙方在甲方开出的远期信用证到期前用预付款补足，以使甲方能够履行远期信用证项下的付款。

In case the total proceeds received by Party A from selling Color TV Sets to Party B is not enough to cover the total value of the Assembly Lines, the balance shall made up by Party B with down payment before the usance L/C opened by Party A expires, thus enabling Party A to effect payment due under the usance L/C.

假使甲方得自向乙方出售彩电的全部收人不足以支付甲方装配线的全部价款，余额由乙方在甲方开出的远期信用证到期前用预付款补足，以便使甲方能够履行远期信用证项下的付款。

It has to be computed by the host for the actual clock rate.

主控制器可以用来计算实际的时钟速率。

Let's see what you got.

让我看看你的东西