查询词典 tortuous

The tortuous Great Wall is world-famous for its spectacularity.

蜿蜒于中华大地的万里长城，以其无比宏伟的雄姿久闻于世。

These remind one ever so much of tortuous university lectures in symbolic logic on a warm spring day.

这些对人影响很大，很多学校开展了形体逻辑的讲座，大受欢迎。

This staggered path configuration defines an elongated, tortuous path having a length greater than a height of the stack for eddy currents through the lamination stack, to increase impedance of an eddy current path therethrough.

此曲折路径的构形形成一条细长的曲折路径，对于通过该叠层片的叠放体的涡漩电流来说，其长度比叠放体的高度要长，从而提高了从中通过的涡漩电流的阻抗。

"I don't want you to go the same tortuous way."

"我不想让你走同样的弯路。"

"I don't want you to go such a tortuous way."

"我不想让你走弯路。"

The natural way, is tortuous road of life is not smooth.

自然的路是曲折的，人生的道路也不是平坦的。

Tortuous has come to an end in 2008, but 2009 brought difficult.

曲折的2008年已经结束了，却带来了艰难的2009。

"The road is tortuous, But the future is Bright."

道路是曲折的，前途是光明的。

Life is but a hard and tortuous journey.

人生是一段艰苦的历程。

The road is tortuous, has a bright future.

道路是曲折的，前途是光明的。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。