查询词典 torn

Shall the viewers dare to search a deeper understanding, they would be rewarded a discovery of its inherent force and contradiction projected between the smooth surface streamline, and the broken trace of like having been torn by some massive force from operation adjustment. It is somewhat equals to a shell of the wing fallen off into the aerosphere from its main body of universe aircraft in high speed, melt and distorted on the surface.

经过深度阅读，观者就可发现作品内在的力量和冲突，雕塑表面光滑的流线型和仿佛因调整运行而被粗鲁撕裂的痕迹纠结在一起，犹如从宇宙飞行器上脱落的一块机翼残片，因急速坠入大气层导致部分表面被熔化、被扭曲。

They laughed at her wrinkles4 and her wispy grey hair.They made fun of her5 old,torn clothing.

他们嘲笑那老太太的皱纹和她的缕缕灰发，还取笑她的褴褛衣衫。

It was wrinkled and torn, but everyone could see it was the same photo.

它被起皱而且撕开，但是每个人可以看见它是相同的相片。

From thetraveller, whose sack of provisions is empty before the voyage isended, whose garment is torn and dustladen, whose strength isexhausted, remove shame and poverty, and renew his life like aflower under the cover of thy kindly night.

行者结束旅程之前，粮袋空空如也，衣裳破裂污损，身体精疲力尽；在您仁慈的夜幕下，您除掉他的羞涩与困窘，使他的生命像花儿一样苏醒。

In early March, Muslim residents of Ambon, capital of the strife-torn Malukus, invoked Sharia and stoned to death a 30-year-old Islamic warrior for raping a girl.

三月初，在Malukus州受冲突破坏的首都Ambon，回教徒运用伊斯兰教教法，想判一个强奸少女的30岁伊斯兰士兵死刑。

I bad heard much about the antireligion policy of the Chinese Communists, but here the shopkeeper had put up his paper god, seemingly with no fear that it would be torn from the wall.

我曾听到过中国共产党反对宗教的种种传说，可是这家店主依旧供着他的灶王爷，毫不担心有谁会把他墙上神像撕掉。

32 When David arrived at the summit, where people used to worship God, Hushai the Arkite was there to meet him, his robe torn and dust on his head.

15：32 大卫到了山顶、敬拜神的地方、见亚基人户筛、衣服撕裂、头蒙灰尘、来迎接他。

Torn between his dreams of bigger things and family loyalties, Butch leaves town with Squires after an argument over his plans with his widowed father, Owen Bandi.

他的梦想之间挣扎的更大的事情和家庭的忠诚，布奇离开小镇斯夸尔斯的争论后，他的计划，他丧偶的父亲，欧文班迪。

A Benjaminite fled from the battlefield and reached Shiloh that same day, with his clothes torn and his head covered with dirt.

有个本雅明人从阵地逃出，当天来到了史罗，衣服已撕破，头上满是灰尘。

Her suit was torn open; she was bloodied and unconscious.

她的防护服已经撕扯开了，她在流血，失去了知觉。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。