查询词典 tormenting

Isa. 59:1-2. Sin never leads to happiness, but only to judgment, shame, mourning, and suffering; and this is especially tormenting to the backslider who, like Jerusalem, can remember the blessed days with the Lord, thus making their suffering more poignant (1:7a).

罪从未让人幸福，却会招来审判、羞辱、悲伤和痛苦。尤其会折磨像耶路撒冷这样的背道者。当她回想起过去蒙福的岁月，她会更加伤痛（1：7上）。

He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban.

他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。

My compunctious feeling is tormenting me everyday..

我的内疚感天天都在折磨我。

However bad is, this is one contains virulent spider, it bit her, bring about her one part leg by amputation. After 12 years, she still does not know this only poisonous spider is me on the bed that put her. My compunctious feeling is tormenting me everyday.

然而糟糕的是，这是一只带有剧毒的蜘蛛，它咬了她，导致她一部分腿被截肢。12年后，她依然不知道这只毒蜘蛛是我放到了她的床上。

From June to September, a fug of humidity falls across Japan, tormenting office workers dressed in a uniform more appropriate for winter.

从六月到九月，整个日本都笼罩在闷热潮湿之中。这让那些身穿制服上班的办公室一族苦不堪言，因为这些制服更适合在冬天穿，而不是夏天。

Or to bang his head against the wall, to kick over the table, and hurl the inkpot through the window -- to do any violent or noisy or painful thing that might black out the memory that was tormenting him

要么，就拿脑袋撞墙，就把桌子踢倒，就用墨水瓶砸窗户——狂暴罢，吵闹罢，疼痛罢，只要能把那折磨人的记忆消灭掉！

But the worst ones are really your personal koans, and tormenting ambivalence is just the sense of satori rising.

但是其实最坏的选择是你的个人心印。而令人痛苦的矛盾心理只是satori出现的感觉。

A mad sorceress has been tormenting the people of this region.

一个疯狂的女巫一直让这个地区的人们处于痛苦之中。

Why do you use silence to tormenting me?

你为什么用沉默来折磨我？

Perhaps I should explain to you why I'm tormenting you.

让我解释我为何要折磨你

Foods high in this vitamin include oily fish such as salmon, tuna and, and fish liver oils.

维生素D含量高的食物包括诸如大麻哈鱼、金枪鱼和鲭鱼之类的油鱼以及鱼肝油。

We need you to cosign our public letter demanding that press intimidation cease immediately, and that all charges be dropped.

我们需要您cosign我们的公共信，要求记者立即停止恐吓，并要求所有收费下降。