查询词典 torch

The torch was carried by 629 torchbearers over 1,500 km in seven days in Greece.

火炬在希腊7天内被629名火炬手传递，途经1500公里。

All national flags will fly at half-mast, public recreation activities will halt and the Olympic torch, on its relay through China, will be suspended for three days "to express our deep mourning to the victims".

所有的国旗都将下半旗，公共娱乐活动将被停止，正在中国国内进行的奥林匹克火炬传递活动也将中止三天；&以表达我们对受难者的深切哀悼&。

Colin, Carmarthen, UK 文章标题是"Olympic sponsors scale back plans for torch relay"

他们现在就是抱着看好戏的态度在看我们国内发生的事情呢，选一网友的评论给你看看

Sumitomo Metal Industries Chairman Hiroshi Shimozuma puts a torch into the new No. 1 blast furnace at its steel plant in Wakayama, during an inaugural opening ceremony on Friday.

住友金属工业主席Hiroshi Shimozuma把火炬进入新1号高炉的钢铁厂在和歌山县，在就职开幕式上周五。

Dar es Salaam's mayor said it was an honour to host the torch.

当地市长说能有幸作为火炬传递的一站是一种光荣。

About eight thousand people marched in a torch-lit event called the Fiaccolata. They followed in the footsteps of those who took injured soldiers from Solferino to the nearest village, Castiglione.

约八千人参加了称谓& Fiaccolata &的手持火炬行军活动，他们沿着那些曾经把受伤士兵从索浮里奥抬往最近村庄卡斯第里欧尼的人们的足迹行进。

The torch will roam the country for six days, staying one night each in Mesologi, Ioannina, Vera, Thessaloniki, and Lamia, after which it will reach Athens.

火炬将漫游国家6天，住一个晚上，每Mesologi ，约阿尼纳，薇拉，塞萨洛尼基和拉米亚，之后将达到雅典。

The torch will roam the island for six days, staying one night each in Mesologi, Ioannina, Vera, Thessaloniki, and Lamia, after which it will reach Athens.

火把将会漫游岛六天，在 Mesologi 停留一个夜晚每个， Ioannina，非常，Thessaloniki 和女怪，在它将会到达雅典之后。

Sunny day, standing on a bridge overlooking the Rhine at Ludwigshafen base of over, although there are torch, there are cooling towers around the transpiration of white water vapor, but the sky is blue, cloud white, and the air did not we do at home chemical industrial zone in the vicinity often smell the odor.

晴朗的日子，站在俯瞰在路德维希港基对莱茵河大桥，虽然有火炬，有冷却周围的白色水汽蒸腾塔，但天是蓝的，云白，空气中并没有我们做家在附近的化学工业区常闻到的气味。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。