查询词典 topping-up

The pie filling is very particular about the materials used to choose when an annual output of the Xiang-lian, the topping-out color of golden, creamy Qingxiang, shape Fengmei moon cakes, fresh Low.

饼馅的用料十分讲究，要选用当年产的湘莲，制出的馅料色泽金黄，幼滑清香，月饼形状丰美、鲜腴。

To the apple and orange, I added 2 whole nutmegs, 3 cinnamon sticks, 4 pieces of crystallized ginger wrapped it all in cheesecloth and dropped it into the crock pot, topping it off with the rest of the gallon of cider.

在苹果和橘子里，加入2个肉豆蔻仁，3个肉桂棒和4颗姜糖，再用粗棉布包起来，浸在煮锅里，给这锅苹果酒做最后的润色。

Joining the 4.2L and 5.0L naturally aspirated models and the range-topping XFR super-saloon in the U.S. market, the new XF Supercharged comes with a 5.0L force-fed engine pumping out a 470hp (351kW) and 424lb-ft (574Nm) of torque - a 12% increase in power over the 4.2L 2009 Jaguar XF Supercharged.

加入4.2L和5.0L自然吸气式的模式和范围，超出XFR超级轿车在美国市场上，新芳增压配备5.0L强行灌食引擎抽水了470hp （ 351kW ）和424英镑英尺（ 574Nm ）的扭矩-增加了12 ％以上的电力2009年捷豹芳4.2L增压。

Study of the best topping period of new variety Yanshai 6 of Sun-cured Tobacco

通过多年教学实践，不断探索研究，发现创造最佳教学效果的条件、模式，以促成教学目标。

Influence of different nitrogen fertilizer application levels and organic fertilizer rate and nitrogen forms and topping stages of sun-cured red tobacco on the main nitrogen compounds and the yield and quality were studied through field experiment in Fenghuang county ,the city of Hunan province.

2004-2005年，在湖南省湘西自治州凤凰县通过大田试验，初步探讨了氮用量、有机无机肥配比、氮素形态配比、打顶时期对晒红烟主要含氮化合物含量及产质效应的影响，研究结果如下： 1、施氮水平对晒红烟烟碱及其它含氮化合物的含量具有明显影响。

There is also no structural cast-in-place topping concrete slab to tie together the planks and the beams.

假如地面的强烈运动是与墙面垂直的方向，这栋楼很可能同样会垮掉。

The effect of root cutting and potassium application at topping on yield and quality of flue-cured tobacco was studied with different nitrogen application rates in the field.

通过田间试验研究了不同施氮量条件下打顶时断根并追钾对烟叶产质量的影响。

SINOPEC luoyang company has developed the combined process of solvent deasphalting and slurry topping, adopting DOA, the by-product from the unit of solvent deasphalting, and the heavy composition of the products from the unit of reducing press distilling catalytic cracked slurry vacuum distillation, to produce heavy-duty road asphalt with high value-added and high performance by blending.

溶剂脱沥青工艺是一种重要的渣油深加工手段，脱油沥青的合理利用成为溶剂脱沥青工艺发展的关键，洛阳分公司开发出&溶剂脱沥青－油浆拔头&组合工艺，利用溶剂脱沥青装置中的副产品脱油硬沥青和催化裂化油浆减压蒸馏装置的产品中的重组分，运用调合法生产重交道路沥青，可获得高附加值和高性能的沥青产品。

SINOPEC luoyang company has developed the combined process of solvent deasphalting and slurry topping ,adopting DOA,the by-product from the unit of solvent deasphalting,and the heavy composition of the products from the unit of reducing press distilling catalytic cracked slurry vacuum distillation,to produce heavy-duty road asphalt wi.

溶剂脱沥青工艺是一种重要的渣油深加工手段，脱油沥青的合理利用成为溶剂脱沥青工艺发展的关键，洛阳分公司开发出&溶剂脱沥青-油浆拔头&组合工艺，利用溶剂脱沥青装置中的副产品脱油硬沥青和催化裂化油浆减压蒸馏装置的产品中的重组分，运用调合法生产重交道路沥青，可获得高附加值和高性能的沥青产品。

Popular modern variations are the Champagne Mojito (topping the drink with champagne instead of soda) and the Ginger Mojito (muddling some fresh root ginger with the ingredients).

比轿流行的现代版的配方是香槟莫吉托(注入适量香槟而不是苏打水)干姜莫吉托(捣糊一些新鲜的干姜根混入原料)。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。