英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Criminal" 的中英对照歌词与中文翻译

Criminal

刑事

歌词相关歌手:EMINEM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Eminem] [阿姆]

A lot of people ask me.. stupid fucking questions 很多人问我..愚蠢的他妈的问题

A lot of people think that.. what I say on records 很多人认为..我说的话就记录

or what I talk about on a record, that I actually do in real life 或者是我讲的一个记录,那其实我在现实生活中

or that I believe in it 或者说,我相信它

Or if I say that, I wanna kill somebody, that.. 或者,如果我说,我要杀人,那..

I'm actually gonna do it 实际上,我会做

or that I believe in it 或者说,我相信它

Well, shit.. if you believe that 好了,狗屎..如果您认为

then I'll kill you 然后,我就杀了你

You know why? 你知道为什么吗?

Cause I'm a 因为我是个

   

CRIMINAL 刑事

CRIMINAL 刑事

You god damn right 你该死的权利

I'm a CRIMINAL 我是一个犯罪

Yeah, I'm a CRIMINAL 是啊,我是犯罪

   

[Eminem] [阿姆]

My words are like a dagger with a jagged edge 我的话都像一个锯齿状边缘的匕首

That'll stab you in the head 这会刺伤你的头

whether you're a fag or lez 无论你是FAG或勒莱

Or the homosex, hermaph or a trans-a-vest 或homosex , hermaph或反式A-马甲

Pants or dress - hate fags? The answer's "yes" 长裤或长裙 - 讨厌的fags ?回答的“是”

Homophobic? Nah, you're just heterophobic 同性恋?不,你只是heterophobic

Staring at my jeans, watching my genitals bulging (Ooh!) 盯着我的牛仔裤,看我的生殖器鼓鼓的(哦! )

That's my motherfucking balls, you'd better let go of em 这是我他妈的球,你最好放开的EM

They belong in my scrotum, you'll never get hold of em 他们属于我的阴囊,你将永远不会弄个EM的

Hey, it's me, Versace 嘿,这是我,范思哲

Whoops, somebody shot me! 哎呀,有人向我开枪!

And I was just checking the mail 我只是检查邮件

Get it? Checking the 'male'? 得到它?检查男 ?

How many records you expecting to sell 多少记录你希望卖

after your second LP sends you directly to jail? 你的第二个唱片后,将直接进监狱?

C'mon!-- Relax guy, I like gay men 来吧! - 放松的家伙,我喜欢男同性恋

Right, Ken? Give me an amen (AAA-men!) 对了,肯?给我一个阿们( AAA级男人! )

Please Lord, this boy needs Jesus 请神,这个男孩需要耶稣

Heal this child, help us destroy these demons 医治这个孩子,帮助我们消灭这些恶魔

Oh, and please send me a brand new car 哦,请给我一个全新的汽车

And a prostitute while my wife's sick in the hospital 和一个妓女,而我的妻子生病住院

Preacher preacher, fifth grade teacher 传道的牧师,五年级的老师

You can't reach me, my mom can't neither 你不能找到我,我妈妈不能没有

You can't teach me a goddamn thing cause 你不能教我一个该死的东西的原因

I watch TV, and Comcast cable 我看电视,和Comcast有线电视

and you ain't able to stop these thoughts 你不能阻止这些想法

You can't stop me from topping these charts 你不能从平顶这些图表阻止我

And you can't stop me from dropping each March 而且你不能掉落每年三月阻止我

with a brand new CD for these fucking retards 与这些他妈的延迟一个全新的CD

Duhhh, and to think, it's just little ol' me Duhhh ,并认为,这只是小醇我

Mr. "Don't Give A Fuck," still won't leave 先生:“不要给他妈的, ”还是不会离开

   

[Chorus: Eminem (repeat 2X)] [合唱:阿姆(重复2倍)

   

I'm a CRIMINAL 我是一个犯罪

Cause every time I write a rhyme, these people think it's a crime 因为每次我写一韵的时候,这些人认为这是一种犯罪

to tell em what's on my mind - I guess I'm a CRIMINAL 告诉他们什么是对我的脑海 - 我猜我犯罪

but I don't gotta say a word, I just flip em the bird 但我不得说一个字,我只翻EM鸟

and keep going, I don't take shit from no one 一直走,我不会没人拿狗屎

   

[Eminem] [阿姆]

My mother did drugs - hard-liquor, cigarettes, and speed 我的母亲做了药物 - 硬酒,烟和速度

The baby came out - disfigured, ligaments indeed 宝宝出来了 - 毁容,确实韧带

It was a seed who would grow up just as crazy as she 这是一个种子谁也长大了,就像疯了,因为她

Don't dare make fun of that baby cause that baby was me 不敢让宝宝开心导致宝宝就是我

I'm a CRIMINAL - an animal caged who turned crazed 我是一个犯罪 - 动物笼谁把疯狂

But how the fuck you supposed to grow up when you weren't raised? 但是,你如何应该长大了当你没有提出他妈的?

So as I got older and I got a lot taller 所以,当我老了,我得到了很多高

My dick shrunk smaller, but my balls got larger 我的鸡巴萎缩变小,但我的球有较大的

I drink more liquor to fuck you up quicker 我喝更多的酒,以更快他妈的你

than you'd wanna fuck me up for saying the word ... 比你想他妈的给我这么说的话...

My morals went thhbbpp when the president got oral 我的道德去thhbbpp当总统得了口腔

Sex in his Oval Office on top of his desk 性别在他的椭圆形办公室对他的桌子上

Off of his own employee 关自己的员工

Now don't ignore me, you won't avoid me 现在不要不理我,你不会躲着我

You can't miss me, I'm white, blonde-haired 你不能错过我,我是白色的,白肤金发头发

and my nose is pointy 而我的鼻子尖

I'm the bad guy who makes fun of people that die 我是坏人谁使的人死于乐趣

in plane crashes and laughs 在飞机坠毁和笑

As long as it ain't happened to him 只要它不发生在他

Slim Shady, I'm as crazy as Em 阿姆,我如痴如EM

-inem and Kim combined - [*kch*] the maniac's in -inem和金组合 - [ * KCH *]疯子在

Replacing the doctor cause Dre couldn't make it today 更换医生造成肛门指诊不能使今天

He's a little under the weather, so I'm taking his place 他的天气下一点,所以我要带他的地方

(Mm-mm-mmm!) Oh, that's Dre with an AK to his face ( MM- MM- MMM ! )哦,这是肛门指诊与AK他的脸

Don't make me kill him too and spray his brains all over the place 不要让我杀了他太多,喷了他的大脑所有的地方

I told you Dre, you should've kept that thang put away 我告诉你,肛门指诊,你应该已经把该胜收起

I guess that'll teach you not to let me play with it, eh? 我想这会教你不让我玩它,不是吗?

I'm a CRIMINAL 我是一个犯罪

   

[Interlude Skit] [插曲小品]

Aight look (uh huh) just go up in that motherfucker Aight看(嗯)只是去了在那混蛋

get the motherfucking money and get the fuck up outta there 获得他妈的钱,让他妈的起来有失控

[Em] Aight [ EM ] Aight

I'll be right here waiting on you 我会在这里等你

[Em] Aight [ EM ] Aight

Yo Em EM哟

[Em] What?! [ EM ]什么?

Don't kill nobody this time 不要杀任何人这个时候

[Em] Awwright... god damn, fuck... [ EM ] Awwright ......该死的,他妈的...

(whistling) how you doin'? (呼呼)你怎么上来的?

[Teller] HI, how can I help you? [出纳]您好,我该怎么帮你?

[Eminem] Yeah I need to make a withdrawl [阿姆]是的,我需要做一个戒断

[Teller] Okay [出纳]好吧

[Eminem] Put the fucking money in the bag bitch [阿姆]把他妈的钱收入囊中母狗

and I won't kill you! 我不会杀了你!

[Teller] What? Oh my god, don't kill me [出纳]什么?哦,我的上帝,不要杀我

[Eminem] I'm not gonna kill you bitch, quit looking around... [阿姆]我不会杀了你的母狗,退出环顾四周......

[Teller] Don't kill me, please don't kill me... [出纳]不要杀我,请不要杀我......

[Eminem] I said I'm not gonna fucking kill you [阿姆]我说的我不会他妈的杀了你

Hurry the fuck up! [*BOOM*] Thank you! 赶紧他妈的起来! [ * BOOM * ]谢谢!

   

[Eminem] [阿姆]

Windows tinted on my ride when I drive in it 有色窗户我骑当我开车在这

So when I rob a bank, run out and just dive in it 所以,当我抢银行,用完,只是潜水它

So I'll be disguised in it 所以我会在它被伪装

And if anybody identifies the guy in it 如果有人指出它的家伙

I'll hide for five minutes 我躲了五分钟

Come back, shoot the eyewitness 回来,拍了目击者

Fire at the private eye hired to pry in my business 消防处私家侦探受雇来我的公司撬

Die, bitches, bastards, brats, pets 死,母狗,混蛋,臭小子,宠物

This puppy's lucky I didn't blast his ass yet [*dog whines*] 这小狗的幸运,我并没有爆炸他的屁股还没有[ *狗哼唧*]

If I ever gave a fuck, I'd shave my nuts 如果我给一个他妈的,我剃光我的坚果

tuck my dick in between my legs and cluck 掖我的鸡巴在我的腿和咕咕之间

You motherfucking chickens ain't brave enough 你他妈的鸡不够勇敢

to say the stuff I say, so just tape it shut [*tape unrolls*] 说的东西,我说了,所以就用胶带封好[ *胶带将展开*]

Shit, half the shit I say, I just make it up 妈的,有一半的狗屎我说,我只是做起来

To make you mad so kiss my white naked ass 让你如此疯狂吻我的白屁股裸体

And if it's not a rapper that I make it as 如果它不是一个说唱歌手,我做它作为

I'ma be a fucking rapist in a Jason mask 我是在一个杰森面具一个他妈的强奸犯

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]

歌词 Criminal 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/criminal-1/

歌词 Criminal 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marshall Mathers, Mark Bass, Jeff Bass

版权/Copyright:

Eight Mile Style Music (ADM.DEAL), Eight Mile Style Music, Sony/ATV Melody