查询词典 topped

I OFTEN see items of Judaica for sale in Budapest's antique shops: a silver mezuzah, once attached to the door of a Jewish home; a Hanukkah menorah, to celebrate the festival of lights, even a Torah pointer for reading the five books of Moses, topped with a Turul, the great bird of Hungarian mythology.

我常常看到布达佩斯古董商店里卖犹太文物：以前固定在犹太人家里的门上的银质圣经章句，用于庆祝节日的九灯烛台，甚至是由图拉鸟加盖的摩西五书，图拉鸟是匈牙利神话中最伟大的鸟。

You remember the last time gas topped $4-gallon and you want to do your part to save the world, one kilowatt at a time.

你还记得最后一次天然气超过400加仑和你想做的事你要拯救世界，一千瓦一次。

You're telling me that somebody's topped Kinky?

你是说阿基被别人干掉？

Late-blooming perennial plant of shale barrens of Virginia having flowers in flat-topped clusters.

弗吉尼亚页岩荒地的一种晚花多年生植物，有顶端扁平的花簇。

Speaking with 发言 Collider 对撞机, director Doug Liman hinted at a possible sequel for his hit movie Jumper , which topped the US box office last weekend.

主任道格liman暗示了一种可能的后遗症，他击中电影跳投，突破美国的票房在上周末。

I think the market has topped for the day.

我认为市场已超过为天。

Sweet Italian cream cheese and marsala custard between layers of espresso and rum-laced lady fingers topped with shaved bitter-sweet chocolate.

意大利奶油芝士、马沙那酒味奶油蛋羹及浸满特浓咖啡的手指饼一层一层叠制成的美味巧克力甜品。

If you weren't mired in self-loathing topped with a thin crust of megalomania.

要不是你沉溺在自大包裹着的自我嫌恶中

It was topped by a mercy seat comprising two cherubs also made of gold.

顶端是约柜之金盖，有两个黄金小天使。

Grilled shrimp topped with yogurt mint sauce, seasonal vegetable in parmesan bowl

里面外国人很多，菜的味道不错，环境还可以，不过服务员有点呆，估计是新手

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。