查询词典 took

Nehru took a risk and with Nehru we took a risk and both of us failed or India failed. And failing in great tasks is not something to be ashamed of, not daring to do them is a failure.

尼赫鲁冒了风险，我们也冒了风险，我们都失败了，印度失败了，但是在伟大的任务中失败并不可耻，不敢去做才是失败。

A little after Noon I found the Sea very calm, and the Tyde ebb'd so far out, that I could come within a Quarter of a Mile of the Ship; and here I found a fresh renewing of my Grief, for I saw evidently, that if we had kept on board, we had been all safe, that is to say, we had all got safe on Shore, and I had not been so miserable as to be left entirely destitute of all Comfort and Company, as I now was; this forc'd Tears from my Eyes again, but as there was little Relief in that, I resolv'd, if possible, to get to the Ship, so I pull'd off my Clothes, for the Weather was hot to Extremity, and took the Water, but when I came to the Ship, my Difficulty was still greater to know how to get on board, for as she lay a ground, and high out of the Water, there was nothing within my Reach to lay hold of; I swam round her twice, and the second Time I spy'd a small Piece of a Rope, which I wonder'd I did not see at first, hang down by the Fore-Chains so low, as that with great Difficulty I got hold of it, and by the help of that Rope, got up into the Forecastle of the Ship; here I found that the Ship was bulg'd, and had a great deal of Water in her Hold, but that she lay so on the Side of a Bank of hard Sand, or rather Earth, that her Stern lay lifted up upon the Bank, and her Head low almost to the Water; by this Means all her Quarter was free, and all that was in that Part was dry; for you may be sure my first Work was to search and to see what was spoil'd and what was free; and first I found that all the Ship's Provisions were dry and untouch'd by the Water, and being very well dispos'd to eat, I went to the Bread-room and fill'd my Pockets with Bisket, and eat it as I went about other things, for I had no time to lose; I also found some Rum in the great Cabbin, of which I took a large Dram, and which I had indeed need enough of to spirit me for what was before me: Now I wanted nothing but a Boat to furnish my self with many things which I forsaw would be very necessary to me.

午后不久，海面风平浪静，潮水也已远远退去。我只要走下海岸，泅上几十米，即可到达大船。这时，我心里不禁又难过起来。因为我想到，倘若昨天我们全船的人不下小艇，仍然留在大船上，大家必定会平安无事。这时就可安抵陆地；我也不会像现在这样，孤苦伶仃孑然一身了。而现在，我既无乐趣，又无伴侣。想到这里，我忍不住流下泪来。可是，现在悲伤于事无济，我即决定只要可能就先上船去。当时，天气炎热，我便脱掉衣服，跳下水去。可是，当我泅到船边时，却没法上去，因为船已搁浅，故离水面很高；我两臂所及，没有任何可以抓住的东西。我绕船游了两圈，忽然发现一根很短的绳子。我惊异自己先前竟没有看见这根绳子。那绳子从船头上挂下来，绳头接近水面；我毫不费力地抓住绳子往上攀登，进入了船上的前舱。上去后发现船已漏水，舱底进满了水。因为船搁浅在一片坚硬的沙滩上，船尾上翘，船头几乎都浸在水里，所以船的后半截没有进水。可以想像，我急于要查看一下哪些东西已损坏，哪些东西还完好无损。首先，我发现船上的粮食都还干燥无恙。这时，我当然先要吃些东西，就走到面包房去，把饼干装满了自己的衣袋，同时边吃边干其他活儿，因为我必须抓紧时间才行。我又在大舱里找到了一些甘蔗酒，就喝了一大杯。此时此刻，我极需喝点酒提提神。我这时只想有一只小船，把我认为将来需要的东西，统统运到岸上去。

And as Bijou was scratching his legs, he took charge of him, too, while Nana, rejoicing in the brute that bore her name, glanced round at the other women to see how they took it.

这时，小狗珍宝跑过来抓他的腿，他把它也抱起来；娜娜对小母马取了自己的名字而自鸣得意，她扫视了一下其余的女人，想看看她们对此反应怎样。

I\'ll kill her, She stole my future, she broke my dream, I\'ll kill her, I\'ll kill her, She stole my future when she took you away, She\'s a bitch you know, all she\'s got is blondeness, Not even tenderness, yeah she\'s clever-less, She\'ll dump your ass for a model called Brendan, He will pay for a beautiful surgery, because he\'s full of money, I would have waited like a week or two, But you never tried to reach me, no, no, You never called me back, You were dating that bitch blonde girl, And if I find her, I swear, I swear,(x2) I\'ll kill her, I\'ll kill her, She stole my future, she broke my dream, I\'ll kill her, I\'ll kill her, She stole my future when she took you away, YouTube video version: man I told you...

i \ ' 11她杀死，她偷走了我的未来，她打破了我的梦， i \ ' 11杀死她，我\ ' 11她杀死，她偷走了我的未来时，她终于离开你，她\ ' SA服务女巫，你也知道，她所有的\ '买的是blondeness ，甚至不嫩，是啊，她\ '聪明少，她\ ' 11倾倒你的驴一个模型所谓的Brendan ，他将支付一个美丽的外科手术，因为他\ '充满了金钱，我已经等待了一样，一，二个星期，但你从来没有尝试达成我，不，不，你从来没有打电话给我回，你正在约会，即女巫金发女孩，如果我找到她，我发誓，我发誓，高（ x2 ），我\ ' 11杀死她，我\ ' 11她杀死，她偷走了我的未来，她打破了我的梦， i \ ' 11杀死她，我\ ' 11她杀死，她偷走了我的未来时，她终于离开你，（ YouTube的视频版本：人，我告诉你……你知道，如果我能找到她，我真的，我\ ' 11她杀死，为真实的。

Many important events in the nation's early history took place there, such as the Boston Tea Party in 1773, which took place immediately before the Revolutionary War broke out.

很多历史上重要的国家大事都是发生在这里的，就像1773年的波士顿茶党事件，马上便在革命战争爆发前发生了。

She took the bread-knife, and picked and bored at the mortar of a stone, and when she was tired, the waiting-maid took her turn.

费了好大的劲，她们才拿出了一块石头，接着是第二块，第三块。

It took 180 days from planting to bulbil differentiation, in which stage the accumulation of dry matter and uptake of N, P and K everyday were less. It took 52 days from bulbil differentiation to harvest, in which stage scape growed and bulb extended, the accumulation of dry matter and uptake of N, P and K everyday increased rapidly.

从播种到鳞芽花芽分化期(180d)，大蒜干物质日均积累量相对较低，对氮、磷、钾的吸收量分别占整个生育期的30.7%、36.8%和46.1%；从鲜芽花芽分化期到收获(52d)，蒜薹伸长、鳞茎膨大，大蒜干物质日均积累量迅速增加，对氮、磷、钾的吸收分别占整个生育期的69.3%、63.2%和53.9%，到收获前期干物质积累和养分吸收达到高峰。

I just have to buy things man, only he took out a bundle of bank notes, took a red Nanjing cigarettes, and the owner of the carcass, he chatted to cut business.

刚好我伯伯也来买东西，只见他掏出一大叠钞票，拿了一条红南京香烟，和店主聊起他的屠斩生意来。

We took the cable car and took lots of photos.

我们坐了缆车拍了大量的照片。

We got on at the Ecole Millitaire station and took Line 8 to Invalides station and then took Line 1 to Chatelet where we transferred to the B train to CDG.

我们在Ecole Millitaire地铁站坐8号线，在荣军院站下，然后转1号线到夏特勒，最后在坐上去机场的B城际列车。

But GST= 0.156, Nm=1. 588. As a result, the foundation of Youyongchi Avicennia marina population was the result of the migration of hypocotyles and human factors.

这项工作可以为海岸防护林中新引进种类的判定以及为研究种群建立者效应方法的确定提供科学依据。

The two-dimensional CDRC-ADI-FDTD update equations for collision unmagnetized plasma are induced. The unconditional stability of the CDRC-ADI-FDTD formulation for collision unmagnetized plasma is obtained by the examples.

推导了碰撞非磁化等离子体中的二维CDRC-ADI-FDTD迭代公式，并用算例验证了碰撞非磁化等离子体CDRC-ADI-FDTD算法也是无条件稳定的。