查询词典 toll

The death toll has risen to at least 530, and that toll is expected to rise.

死亡人数已上升到至少530，而且死亡人数预计还会增加。

The toll on the American immigrants could be severe as well: one in twelve forty-niners perished, as the death and crime rates during the Gold Rush were extraordinarily high, and the resulting vigilantism also took its toll.

美洲移民付出的代价也很惨重：淘金者中每十二个就有一人死亡，而在淘金热中死亡率和犯罪率都非常高，所产生的治安委员会政策也造成了伤亡。

Having done so much to smooth Anglo-Chinese relations with his astute comparison of the Tiananmen Square massacre (death toll 2,000-3,000, according to the Chinese Red Cross) with the poll tax riots (death toll none, according to everybody), it is clear what appeals to him about the Chinese system.

他敏锐地把天安门广场屠杀（根据中国红十字会的说法，有2000至3000人死亡）与伦敦的人头税暴动（根据每个人的说法，没有人死亡）等同而论，从而大大地理顺了英中关系，显而易见的是，他被中国制度的什么东西深深地吸引住了。

Objective To evaluate the effect of schistosome ova and ciprofloxacin on TNBS-induced colitis and the alteration of TLR4 in mice.

目的 研究腹腔注射血吸虫卵及口服环丙沙星对TNBS肠炎小鼠肠道炎症及Toll样受体4(Toll-like receptor 4，TLR4)的影响。

Gradual and orderly government to abolish the secondary road loan fees, toll roads to make the mileage charges and more than half of the decrease in the number of sites, toll roads to address the scale of the problem is too large, urban and rural residents to facilitate travel and cargo transport, to reduce the use of the road The burden.

逐步有序取消政府还贷二级公路收费，能够使收费公路里程和收费站点数量减少一半以上，解决收费公路规模过大问题，方便城乡居民出行和货物运输，减轻用路者的负担。

Hence, this study will take the DPPOP as core of the research for the freeway toll, and explor the setting lever of freeway toll . from the position government that cooperate with the private sector for the freeway ETC construction and operation while focusing to achieve the self-liquidating goal of financial.

有鉴於此，本研究将以高速公路通行费采取「尖离峰差别定价」之费率制度为研究主轴，探讨以政府立场在民间参与高速公路ETC建置与营运后，高速公路欲达到之财务自偿性目标，所应订定之通行费率水准。

Products to China to monitor the market, it has been widely used in cities, banks, power, justice, highways, hotels, prisons, telecommunications, shopping malls, supermarkets, warehouses, forests, water conservancy facilities, community, schools, factories, toll stations and Bridge toll collection system to monitor and many other fields.

产品推向中国监控市场以来，已广泛应用于城市、银行、电力、司法、高速公路、宾馆、监狱、电信、商场、超市、仓库、森林、水利设施、小区、学校、工厂、收费站及大桥监控收费系统等众多领域。

Upon entering the toll plaza, the flow of vehicles fans out to the larger number of tollbooths, and when leaving the toll plaza, the flow of vehicles is required to squeeze back down to a number of travel lanes equal to the number of travel lanes before the toll plaza.

进入通行税收费广场的时候，流到大量收费亭的车辆呈扇形展开，当离开通行税收费广场的时候，车流将只能按照收费广场前行车道路的数量排队按次序通过！

Upon entering the toll plaza, the flow of vehicles fans out to the larger number of tollbooths, and when leaving the toll plaza, the flow of vehicles is required to squeeze back down to a number of travel lanes equal to the number of travel lanes before the toll plaza.

进入过路费收费区时，车流扇形散开分流，分别在各个收费亭交费；离开收费区时，车流又会汇合到和进入收费区时一样多的车道离开。

In this paper first we introduce the background of the project-----how we put forward the ideas of the toll balance algorithm according the vehicle run-distance, and describe the three-tie network architecture of network toll sysytem and basic functions of network toll software.

本文介绍了联网收费课题产生的背景，提出了联网收费的思想，总体上介绍了联网收费系统的三层网络结构及联网收费软件的基本功能，重点研究联网收费清分软件的设计，这部分内容是联网收费课题的核心。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。