查询词典 tolerance

It is an effective way to comprehensively evaluate the drought tolerance of foxtail millet by Principal Component Analysis and Fuzzy Clustering,which not only could avoid the bias and the instability of single factor analysis,but also reflect the relationship between different drought tolerance related traits and drought tolerance in foxtail millet better.

利用主成分分析，结合模糊聚类的方法进行谷子的抗旱性综合评价，不仅可以避免单一指标的片面性和不稳定性，而且可以较好地揭示谷子抗旱相关性状与其抗旱性的关系。

Tolerance is tolerance of others, tolerance is the indulgence of our own.

对别人的宽容是宽容，对自己的宽容是放纵。

This essay reviews the historical evolution of tolerance,the features of the moden tolerance,the cost and limit of tolerance,the relation of to leranc and jurisprudence,then affords the experience and the base of thought for the jurisprudential course of to lerance.

本文考察宽容概念的历史演进、现代宽容的特点、宽容的成本和界限以及宽容与法理学的关系，为宽容问题的法理化提供经验和思想基础。

From monomial mensurated results, we can see that the sequences of the low temperature stress tolerance of several lines are different, but the low temperature stress tolerance of some lines is steady, such as 24, 14 and etc, So we can account for the trend of the low temperature stress tolerance of lines.

在上述各单项指标测定结果间比较可以看出，部分品系耐低温能力在排序中位次有一定差异，但其中有一些品系的耐低温能力总体上还是比较稳定的（如24、14等），可以说明耐低温能力的趋势。

After reviewing the previous dissertation on quantitative characteristic trait of recalcitrant seeds, three aspects of quantitative characteristic trait of seed recalcitrant were defined, which are interspecific aspect, intraspecific aspect and individual developmental aspect. And it was supposed that seed recalcitrance was a compound characteristic, with its core composed of desiccation tolerance, low-temperature tolerance and storage tolerance at least, and its concomitants composed of seed size, 1000-seed weight, moisture content at shedding, non-dormancy, systemic taxonomy, ecological and biochemical aspects. Because these core and concomitants are all gradual, transitional and quantitative, it was inferred that seed recalcitrance was a compound quantitative trait.

文章简要概述了从顽拗型种子到顽拗性种子这样一个对顽拗性种子认识提高的过程，在综述了前人关于顽拗性种子数量性状特征论述的基础上，把种子顽拗性的数量性状特征划分为种间、种内和个体发育三个层面，提出种子顽拗性是一种复合性状，其核心至少包括脱水耐性、低温耐性和贮藏耐性三方面的内容，其伴随性状包括种子尺度、千粒重、初始含水量、休眠特性、分类地位、地理分布和保护性物质含量等多方面的内容，而且这些核心内容和伴随性状的每一个方面都具有渐变的、过渡的、数量型的特征，从而阐明种子顽拗性是一种复合数量性状。

Tolerance allocation is according to the precision variation requirement and product processing cost. The method used for sequential quadratic programming algorithm. In the optimum model, the objective is to minimize the summation of product processing cost and then to construct the tolerance stack-up constraint conditions and the self-tolerance boundary constraint conditions.

公差配置则是根据精度变异范围进一步分析其成本，透过使用序列二次规划最佳化方法，以最小制程成本为目标，建立主轴组装误差堆叠限制条件与个别公差限制条件作公差配置。

In order to optimize tolerance values for an assembly system, a model for geometric dimension tolerance optimization was established and an algorithm for optimal tolerance design was proposed. The algorithm is divided into two stages: at the first stage, design centering problem is solved and statistical optimization for further lowing the cost is solved at the second stage.

为优化装配系统中公差链的公差值，建立了几何尺寸公差的优化模型，并提出公差的分层优化设计算法：第一层，解决设计公称值居中的优化问题；第二层，解决进一步降低成本的概率性优化问题。

Solutions from the equation are the factual tolerance of profile and position directly, it only contain information of the width of the tolerance, also contain information of the distribution of the tolerance.

这种方程求解的直接结果就是一个具体的形位公差，既包含了公差的宽度信息，也包含了公差的分布信息。

Tolerance analysis aims to explore the effection of divided link on sum link, namely how to ascertain the assembled sum link"s tolerance if knowing all divided link"s dimension, tolerance and distribution parameter.

公差分析研究组成环对封闭环的影响，即已知各组成环的尺寸、公差及分布参数，确定最终装配后的封闭环公差。

For every kind of tolerance of every region at anytime, the last reason of the state and society to pay a lot of cost to establish, develop, and uphold the tolerance institutions is that tolerance can benefit the whole state and society.

倘若宽容不能给国家和社会带来收益，它就不会为这个国家和社会花费巨大成本去倡导，也就没有统一的社会宽容规则。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。