查询词典 toad snatcher

With a half-turn of the wheel the Toad sent the car crashing through the low hedge that ran along the roadside.

蟾蜍把方向盘猛地转了半圈，汽车一下子冲进了路旁的矮树篱。

With a quaking heart, but as firm a footstep as he could command, Toad set forth cautiously on what seemed to be a most hare-brained and hazardous undertaking; but he was soon agreeably surprised to find how easy everything was made for him, and a little humbled at the thought that both his popularity, and the sex that seemed to inspire it, were really another's.

蟾蜍揣着一颗怦怦乱跳的心，迈着尽可能坚定的步子，小心翼翼地走出牢房，开始一场看来最轻率最风险的行动。不过，他很快就惊喜地发现，道道关卡都一帆风顺地通过了。可是一想到他的这份好人缘，以及造成这种好人缘的性别，实际上都是另外一个人的，又不免多少感到屈辱。

He wouldn't show his face here alone, not for a whole hatful of golden guineas, Toad wouldn't.

他独自一个，才不会在这里露面哩，哪怕你给他整整一帽子的金币，他蟾蜍也不会来的。

I see that I have been a headstrong and a wilful Toad!

我知道，我是个鲁莽任性的家伙！

Toad straddled on the hearth-rug, thrust his paw into his trouser-pocket and pulled out a handful of silver.

蟾蜍两腿叉开站在炉毯上，爪子伸进裤兜，掏出一把银币。

There are slightly more toxic light: white tuber, raw tuber, Health Chuanwu, the Health and Aconitum, raw Pinellia, Strychnos, croton, the Health and Arisaema, raw Euphorbia kansui trouble in sheep flower, henbane, Toad, civil turtle, Luzon fruit, cloud axis son, maple eggplant, eggplant maple flowers, raw sulfur, croton cream, white down Dan of opiate shells and so on.

光毒性略多：白色块根，块茎原料，保健川乌，生草乌，生半夏，马钱子，巴豆，生天南星，生羊海棠花，天仙子，蟾蜍，民间海龟，吕宋果寒水麻烦，云轴子，槭树茄子，茄子枫花，生硫磺，巴豆霜，减少鸦片丹壳牌等白色。

Poor Toad!This is nat a happy home-coming for you.

这真是一趟不愉快的回家之行——对你来讲。

Then they both stood in front of him, while Toad sat silent and regarded them with much suspicion and ill-humour.

然后，他俩都站在他前面，蟾蜍则一言不发地坐着，心怀鬼胎、好气地望着他们。

Now, you dear good old Ratty,' said Toad, imploringly, 'don't begin talking in that stiff and sniffy sort of way, because you know you've GOT to come.

"得啦，你呀，亲爱的好老鼠儿，"蟾蜍央求说，别用那种尖酸刻薄的腔调说话好吗？你明明知道，你们非来不可。

We're NOT,' said the Toad in a huff.

"我和她根本不相像，"蟾蜍没好气地说。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。