查询词典 to the world

Baby brain development yet to be perfected, it is not adapted to extrauterine sleep rhythm, and during the day as night, the biological clock has not yet been allocated to the world, how should we do?

宝宝大脑发育尚未完善，尚不适应宫外的睡眠节律，把白天当作夜晚，生物钟尚未拨到人间来，怎么办呢？

It is recorded fragmentarily in some ancient books that after the fire seed was extinguished by a flood, the Heaven appointed an immortal to descend to the world and teach the mortals how to make fire.

在一些古籍中有零星记载：火种被洪水扑灭后，上天会派一位星神下来，教给人间取火的方式。

There is both mad delight and infinite irony in the thought of my ashes scattered to the four winds, sown frenetically in space, an eternal reproach to the world.

在我思想的灰烬中，同时存在一种疯狂的喜悦和一种无止尽的讽刺，而这被分割成四股风，在空间里散播，这是对于世界永恒的批判。

Thus it is likely that the paper claims to the world's supply of gold are greater than even GATA has suspected -- that the gold supply is even more oversubscribed and that "paper gold" is being created at an ever more frantic rate to suppress gold's price.

因此，它可能是，该文件声称，世界上的黄金供应大于甚至有怀疑转录因子GATA -即黄金供应更是超额认购，而且&纸黄金&正在建立在一个更加疯狂的速度压制了黄金的价格。

Thus it is likely that the paper claims to the world's supply of gold are greater than even GATA has suspected -- that the gold supply is even more oversubscribed and that "paper gold" is being created at an ever more frantic rate to suppress gold's price.

这实际上允许黄金期货的做空方（和保证远期合约如数交割的商品交易所本身）把他们的义务转移给可能根本没有真金白银但号称拥有的第三方，而无论如何，这个第三方往往正是由做空黄金的主力——那些投资银行们运营着。

I have come to the world,stark naked;am I to goback,in a blink,in the same stark nakedness?

我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸的回去罢？

I have come to the world, stark naked; am I to goback, in a blink, in the same stark nakedness?

我赤裸裸来到这世界，转眼间也将赤裸裸地回去罢？

China, the country has expanded history of civilization up to 5000 years, not only made contribution to the world with four famous inventions of compass,gunpower,papering art,and printing, but also spreaded out conventional health-care knowledges and methods,such as chinese taijiquan,qigong,and massage.

有着五千年文明史的中国不仅向世界输出了指南针、火药、造纸术和活字印刷等四大发明，而且还传播了传统保健知识和方法，例如太极拳、气功和按摩。

In history hunan was a province famous for his opening ideology. 150 years ago, wei yuan, a hunanese, initially guided chinese eyesight to the world.

历史上，湖南是一个以开放意识著称的省份，一个半世纪以前，湖南人魏源最早把中国的目光引向世界。

Be aimed at market prospect forecast, it is clear that the competition that face and challenge must be told, either before saying to be taken with respect to the world inapproachable, the risk that perhaps faces and challenge are told so that jump over careful VC to understand morely.

针对市场前景的猜测，面临的竞争和挑战一定要讲清楚，不是说拿到前就天下无敌，也许面对的风险和挑战讲得越仔细VC了解得更多。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。