查询词典 to spare

And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

15：17他醒悟过来，说：'我父亲有那么多雇工，又有丰富的食物，我却要在这里饿死吗？

And when he came to himself, he said, How many hired servants of my father's have bread enough and to spare, and I perish with hunger!

15：17 他醒悟过来，就说，我父亲有多少的雇工，口粮有馀，我倒在这里饿死吗。

But when he came to himself he said,'How many hired servants of my father's have bread enough to spare, and I'm dying with hunger!

15：16 他醒悟过来，就说，我父亲有多少的雇工，口粮有余，我倒在这里饿死吗？

But he kept declaring that he had plenty of time to spare. For the matter of that, his clothes were not drying well, and Zoe averred that it would take an hour longer at least, and as she was dropping with sleep after the fatigues of the journey, they sent her off to bed.

你知道，&在昏暗中，乔治截住她的话，喃喃说道，&我到了这里后，就躲起来了，因为我怕像在巴黎那样，没有约好就来看你，会挨你骂。

And here we are, all grown up and peddling lies big and small: exaggerating our r sum s, misleading our lovers, fibbing to spare people pain, lying to ourselves to preserve our sanity.

因此长大后我们所有人都会撒大大小小的谎：夸大你的简历，误导你的情人，撒小谎让人们不受痛苦，欺骗自己来保持自己的正常思维。

Sometimes the message is as simple as "I've got resources to spare," demonstrated by the energy expended to lift a peacock's tail or the fuel guzzled by a Hummer.

有时这讯息就像「我有的是本钱」这麼简单，表现在抬起孔雀尾巴所花的力气或悍马车耗掉的汽油上。

This is an auspicious and the most sumptuous meal of the year, and part of the food must be left over for the coming year, symbolizing that the family have food enough to spare from year to year.

饭后要有所剩余，预示着全家富足，年年有余。

Mo: Granted that I have not totally resurged yet, it's still a lot to spare for me to cope with you humble humen. Your souls are just right for me!

莫：我就算尚未完全复活，对付你们这些凡夫俗子仍然绰绰有余，正好再收几条人魂！

Mo: Granted that I have not totally resurged yet, it's still alot to spare for me to cope with you humble humen. Your soulsare just right for me!sends out a box to Xue

莫：我就算尚未完全复活，对付你们这些凡夫俗子仍然绰绰有余，正好再收几条人魂！

In attempt to spare its life, I swerved to the side of the road and rear-ended another car.

为了拯救生命，我打了把方向，撞到了旁边的一辆车上。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。