查询词典 to present... to

The converse project of the software regeneration project means to analyze the present system and to build a higher expressive form than code abstract level.

软件再生工程中的逆向工程是指对现有系统进行分析，以最大的努力去建立比代码抽象层次更高的表达形式。

Furthermore, the very nature of omniscience demands that not only the abstract number of the elect, but also the individuals with their names and their entire career on earth, should be present before the Divine mind from all eternity.

此外，在本质上的无所不知的要求，这不仅是抽象的数目选，而且个人与他们的名字和他们的整个职业生涯在地球上，应出席才神圣的心态，从所有永恒。

Rational use of doctors with "a shortened period of schooling" Wang Wuyi,Xinqiao Hospital affiliated to the Third Military Medical University,Chongqing 400037 Abstract At present a number of doctors with"a shortened period of schooling" have beco

面对这批产生于特殊年代的工农兵大学生，我们应当运用辩证唯物主义的观点来正确看待他们所具有的优势和存在的不足，并且在使用中注意从5个方面做起，才能充分调动其积极性，使其发挥出应有的作用。

ABSTRACT Herpes simplex virus type 1 (HSV-1), which infects eyes resulting in herpes simplex keratitis, is generally considered to be the most common cause of blindness both at home and abroad at present. High rate of recurrence is the chief reason.

单纯疱疹病毒1型（Herpes simplex virus type 1，HSV-1）感染眼部所导致的单纯疱疹性角膜炎(Herpes simplex keratitis，HSK)以其高复发率、高致盲率严重损害患者视力，是目前国内外公认的最常见的致盲眼病之一。

Photograph taken during the transportation of the temple of Abu Simbel to its present site.

照片是在阿布辛贝神殿向现址搬迁时所拍。

At 95% confidence level the relative expanded uncertainty of the present method for determination of lithium isotopic abundance ratio is estimated to be 0.26%.

结果显示，在95%的置信水平下，应用这种方法测定锂样品同位素丰度比值，其相对扩展不确定度为0.26%。

The land is material base of humanity's livelihood,it is the national economy and the social development of precious resources and the important element of production, but land resource's of abusiveness and abuses phenomenon to be serious, at present it is facing serious challenges about the land ecosystem to destroy and humanity living environment pollution and so on.

摘 要：土地是人类赖以生存的物质基础，是国民经济与社会发展的宝贵资源和重要生产要素，但土地资源的滥用和乱用现象严重，目前正面临着土地生态系统破坏、人类生存环境污染等问题的严峻挑战。

Let us first look at the present abysmally horrifying hospital environment that our patients have to endure.

首先让我们看看病人在医院里所须忍受如炼狱般的环境。

A descendant of this language is the Amharic, the present language of intercourse in Abyssinia itself and far beyond its boundaries.

后代，这语言是阿姆哈拉语，目前的语言相通，在阿比西尼亚本身并远远超过其国界。

At the present time the question of the antiquity of the Carmelite Order has hardly more than academical interest.

在目前这个时间的问题，古物的carmelite秩序已难以以上学术兴趣。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。