查询词典 to ... extent

Floating population formed very unsteady elements of the society.To some extent,its enormousness gave rise to turbulence of Chinese modern society.

流民是一种极不稳定的社会因素，在一定程度上，他们的大量存在造成了中国近代社会的动荡起伏。

He was enraged to the utmost extent .

他被激怒到了极点。

Genuyi, a leading character in novel"Das Parfum"written by a famous author Xu Sijin, has the capability of producing a kind of fragrance that enrapture the whole of the world. If he likes, he can let all the Parisian submit to him, that's the peak extent Parfum want to reach.

在著名作家徐四金的同名著作"Das Parfum香水"中，作者以优美的文字建构出一个魔幻写实的世界，书中的主角葛奴乙创造出一种让全世界都神魂颠倒的香味，只要他愿意，他可以让全巴黎的人都臣服於他脚下，而这正是"Parfum"希望能达到的最高境界。

However, different kinds of views of quality reflect,to some extent or from a profile,people' s understanding of quality of higher education and they are dialectic entia.

在高等教育大众化发展过程中，应以多样高等教育质量观为指导，建立多样化的评价系统，促进高校的多样化发展。

To some extent, the contract law promoted the development of contract system. The contract law is the entia of economy contract law, international contract law and technology contract law.

新的合同法将我国原有的经济合同法、涉外经济合同法以及技术合同法融为一体，对其具有共性的部分在总则中进行了统一的规定。

According to this conclusion, the air entrainment model and the robustness of quasi-dimensional model has been improved to some extent.

根据这一结论改进空气卷吸率计算模型，很大程度上改善了准维模型对瞬变工况的适应性。

With the increase in tempo, the angle of hands away hail no significant change, but in 4 tempo for 3 athletes, their angle of entrance always greater than their angle of run, and their left angle of hands always were greater than right, it means that their left extent of hands away were longer than their right.

转桨角的变化幅度不大，但在四种桨频下，3名运动员的入水角都大于出水角。3名运动员的左转桨角比右转桨角大，意味着3名运动员左手桨叶的划幅比右桨大。

In line with the "entrenchment effect", the excess control extent of ultimate controlling shareholder is negatively related to corporate transparency.

与"堑壕效应"相一致，终极控制股东超额控制程度与公司透明度负相关。

The client fails to perform the duty of the entrustment contract to a certain extent and have been urged reasonably

三委托人在相当程度上没有履行委托合同义务，并且已经合理催告的

Two series of Soxhlet extraction for each sample used in the presence and absence of copper respectively are conducted. Experimental results indicate that copper treatment has a strong influence on the quantity of the EOM, the extent of which depends on the sample.

实际地质样品在不同溶剂中加铜与不加铜的索氏抽提对比实验结果显示，加铜时抽提得到的氯仿沥青的量会增加，甲醇沥青则没有明显一致的变化规律。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。