查询词典 to ... extent

It is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to any extent.

如果认为这间小阁楼的墙壁富有弹性，可以任意伸缩，那就错了。

It is a mistake to think that that little room has elastic walls and can distend to any extent .

如果认为那小房间的墙壁有伸缩性，可以任意扩展，那就大错特错了。

It is a mistake to think that the little room has elastic walls and can distend to any extent.

如果认为小屋拥有弹性和可以无限延展那就错了。

However, the distiller's yeast consumed a mass of grains. With the development of population and society, this industry endangered the increasing food supplies to some extent.

但是由于酿酒及其造酒曲耗费大量的粮食，随着人口与社会的发展，对日益增长的民食形成一定的威胁，政府不得不出台一些制度对市场加以规范和约束。

This is to a certain extent, distorted the pricing structure of housing prices, so that high housing prices.

这是在一定程度上，扭曲的价格结构的房屋价格，因此，高房价。

She didn't realize the extent to which she had been distracted .

她没有意识到她心烦意乱的程度。

In addition, the distributed parameter system is likely to be described by concentrated parameter models in a certain extent.

同时也表明采用集中参数模型在一定的范围内是可以描述本质上是无穷维分布参数系统的。

There are still some problems in the studies on disyllabization of Medieval Chinese. The criteria for disyllable words are diverse and subjective to some extent. The measurement of the ratio of syllable words is impacted by the frequencies of words and the length of the literature.

现有的中古汉语词汇双音化研究中，双音词认定标准多样并存在主观性，衡量指标受到词频和语料长度影响，而且对中古汉语的特点、特别是佛经文献的特殊性考量不足。

The extent of the influences of divalent metal ions depends on the components of hydrocarbon chains of the lipids.

对于相同极性头部的磷脂，二价金属离子影响的强弱取决于碳氢链的组分。

Industry believes that Bewkes AOL accelerate plans to divest, to some extent is due to pressure Google.

业界认为，比克斯加快推进剥离AOL的计划，在某种程度上是迫于Google方面的压力。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。