查询词典 to ... extent

For example, it shows to some extent an inadequate consideration for the educational conditions of our country, the conservativeness in the values and the premature-advance in the method of the curriculum reform.

通过对改革开放以来我国基础教育课程改革的评析，我们可以得到如下启示：首先，当前我国的基础教育课程改革仍应以社会的发展需要作为主导价值。

My riches consist not in the extent of my possessions, but in the fewness of my wants.

我的财富不在于我的财产之多，而在于我的欲望之少。

At present, developed algorithms for blind image restoration are constrained to some extent in applications, which depends on consistency of application conditions with algorithm assumptions.

当前所有的盲目图像恢复算法其应用范围均具有一定的局限性，依赖于实际情况与算法假设的符合程度。

To some extent,it is a constant motive force to push human history forward.

在某种程度上，它是推动人类社会向前发展的恒久动力。

Although the classical theory of constitutionalism and the modern theory hold conflicting views as to the extent of authority of the limited government, both attach importance to the demarcation of political powers by the constitutionalist system and political powers ' conforming to these divisions, which endues political powers with legitimacy in its operation.

尽管古典宪政理论和新宪政理论在有限政府的权限范围上的观点有所不同，但是二者都强调宪政制度对政治权力界定以及政治权力对这些界定的遵从，这将赋予政治权力以具体运作上的合法性。

Whether a teaching research scheme is efficient largely depends upon such aspects as the pertinency of the research theme and form, the extent to which the participants are involved in the research process, the constructiveness to resolve practice problems, the continuity and progressiveness of the research theme, the attention to generation in the research process and the compatibility of theory with practice.

观察分析教研活动有效性，关键要看：研究主题与形式的针对性；活动过程的可参与性；解决实际问题的建设性；研究主题的连续性与渐进性；关注过程的生成性；理论结合实践的指导性等。

To evaluate the extent of the pressures from globalisation and localization, every category has to construe in detail.

评价的程度从全球化的压力和定位，每个类别中，以详细的解释。

As for Mr Malcolm's citation of Calvin's seeming support for limited atonement, his partial quotation of this isolated statement ignores the fact that the reformer is discussing the implications of the Lutheran theory of consubstantiation rather than the extent of the atonement.

至於议员马尔科姆的引用卡尔文的表面上支持有限的赎罪，他的部分引用这个孤立的声明中无视事实，即改革是讨论问题的信义理论，而不是consubstantiation程度的赎罪。

But, after accomplishing to a great extent the subjection of Germany, in which much blood of that people was shed on various battle-fields, an unkind fate carried him off during his consulship, in his thirtieth year.

但当蛮族的鲜血撒遍了众多战场，而他把征服日耳曼的伟业完成了大半之后，严酷的命运却在他任执政官那年(BC9年)夺走了他的生命，享年30岁。

Consumer credit is developing rapidly both in extent and depth with the perfection of market economy in China.

随着我国市场经济的快速发展，消费信用已经深入到人们的日常生活中。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。