查询词典 tittering

His face flushed red from the tittering laughter that rolled around the double rows of bunks.

两排双层床上的人都哈哈大笑起来，弄得他面红耳赤。

He felt that all eyes were fastened upon him; he imagined he was succeeding, and yet the tittering continued; it even manifestly increased.

他擦去一些线，然后又画上，结果画得比原来的还差，大家更加肆无忌惮地笑话他。

He sponged out lines and remade them; but he only distorted them more than ever, and the tittering was more pronounced.

要不是她也和别的仙女一样轻抚人间，令人神奇为之震颤，她会像浮云一般让人不知不觉，消失得无影无踪。

With regard to Headmaster Tam, Eric admires his way of dealing with things."He is always tittering and teaching us not to be calculating. Even if there were magazines writing something nasty, he would not blame them."

至於谭校长，孙耀威则非常折服於他的处事方式，&他永远就是那麼笑眯眯，一直教我凡事不要那麼计较，即使有杂志周刊写他不好，他也不去怪别人。&

He felt that all eyes were fastened upon him; he imagined he was succeeding, and yet the tittering continued; it even manifestly increased. And well it might.

她指着外面酣战的狂风暴雨要人们想想它们各象征着什么，这时她脸上莫名其妙地顿生愁云，犹如寒冬腊月里的天气令人颤栗。

From somewhere below comes faint, ghastly tittering. VOICES drift through the cellblock, taunting

某处传来模糊的、恐怖的吃吃的笑声，在囚楼中漂动。

From somewhere below comes faint, ghastly tittering. VOICES drift through the cellblock, taunting

某处传来模糊的、KB的吃吃的笑声，在囚楼中漂动。

The congregation being fully assembled, now, the bell rang once more, to warn laggards and stragglers, and then a solemn hush fell upon the church which was only broken by the tittering and whispering of the choir in the gallery.

听布道的人到齐后，大钟又响了一遍，为的是提醒那些迟到的和在外面乱跑的人。

The congregation being fully assembled, now, the bell rang once more, to warn laggards and stragglers, and then a solemn hush fell upon the church which was only broken by the tittering and whispering of the choir in the gallery.

大约10点30分的时候，小教堂的破钟开始响了起来，随即大家便聚集在一起听上午的布道。主日学校的孩子们各随各的父母坐在教堂里，为的是好受他们的监督。

From somewhere below comes faint, ghastly tittering.

瑞德在黑暗中隐现出来，斜靠在铁栏上，倾听、等待。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了