查询词典 timely

To enhance the grade of products, product image and culture, processing plants in the new product development, adhere to market-oriented, for different consumer groups, the timely development of new products, research and development of the five series, more than sixty kinds of products -- Xiang ---- Ocean seafood seasoning series (wild dried small shrimps, high-quality dried shrimps, shrimp do the Bohai Sea, Pa do eat shrimp, dried seaweed, razor clam do, dried octopus, clams do, whitebait, etc.); Sea Boutique Cheung salted fish series (the wild horse population of fish, wild white fish, Bohai Qingpi fish, wild mullet, Pakistan fish, silver needle fish, anchovies,); Sea brine Cheung bad series (canned jellyfish, and shrimp paste, grasshopper sub sauce, Salted shrimp, shrimp paste hair, hanging halogen Shannon crab, brine shrimp Pa Shannon,×í·,×í, drunk Bullacta, Ziziphus jujube drunk, etc.).

为提高产品档次、产品形象和文化内涵，加工厂在新产品的开发上，坚持以市场为导向，面向不同消费群体，适时开发新产品，研制开发的五大系列，六十余种产品------海之翔调味海产品系列(野生虾皮、优质海米、渤海对虾干、干吃扒虾、干海带、蛏干、风干八带鱼、蛤干、银鱼等)；海之翔精品咸鱼系列（野生马口鱼、野生白磷鱼、渤海青皮鱼、野生梭鱼、巴鱼、银针鱼、凤尾鱼、）；海之翔卤糟系列（罐装海蜇、对虾酱、蜢子酱、盐渍虾、毛虾酱、吊卤香蟹、卤香扒虾、醉蟹、醉虾、醉泥螺、金丝醉枣等）。

With only a few stumbles into screeching color combinations, it was a timely reminder of Galliano's capacity for the delicate and poetic, as well as a reaffirmation of the incredible foundations of the House of Dior.

只有少数stumbles到screeching的颜色组合，它是一个及时的提醒加里亚诺的能力微妙和诗意，以及重申了令人难以置信的基础众议院迪奥。

That you are entitled to recast|your ballot in a timely manner.

你有权利及时重新投票

If the issuer and its lead underwriter recommence the offering work after a suspension, they shall report the same to the CSRC in a timely manner.

发行人及其主承销商中止发行后重新启动发行工作的，应当及时向中国证监会报告。

They both timely draw on certain elements of post-modem thoughts, but are somewhere ambiguous or contradictory in their meanings. The root lies in a deep break between modem and post-modem and a difficulty in reconcilability.

它们都及时吸纳进后现代思想的元素，但也有模糊不清和意义矛盾的地方，根源在于现代与后现代之间的深刻断裂及其调和的困难。

Under exceptional circumstances, the use of equipment found unusual circumstances, can carry out their own maintenance, but should be completed "equipment-maintenance records" to maintenance records, and timely maintenance record as head examined.

特殊情况下，设备使用人员发现异常情况，可自行进行维修，但应填写《设备维修记录单》做好维修记录，并及时将维修记录交部门负责人审阅。

Article 94 If the service-providing party finds the technical literature, data, samples and materials or working conditions provided by the entrusting party unconformable to the contractual requirements, it should notify the entrusting party timely and the entrusting party should refurnish, revise or replace them within the agreed time limit.

第九十四条服务方发现委托方提供的技术资料、数据、样品、材料或者工作条件不符合合同约定的，应当及时通知委托方，委托方应当在约定的期限内补充、修改或者更换。

To make use of non-polluting materials and interior decoration crafts; Attention to the construction site refuse and construction waste disposal life to the timely liquidation, and are not allowed to randomly flash; To prevent the spread of SARS virus, attention sewage and ventilation Road closed; Attention to personal hygiene, appropriate attention to rest and infectious diseases should be prohibited in the construction workers, to prevent the spread of diseases; attention to the construction site of the ventilation and air purification disinfection works after, must be disinfected later hand over completed project.

尽量使用无污染的室内装饰材料与工艺；注意施工现场生活垃圾和建筑垃圾的处理，要及时清理，不得随意抛洒；为了防止非典病毒的传播，注意下水道和通风道的封闭；注意个人卫生。。。。。。

Belonging to their regular work and the terms of reference of the work may not be passing each other, prevarication, not turned over to the contradictions, it is necessary to pro-active, timely, quality completion of tasks according to work in a creative manner.

属于本职的常规工作和职权范围内的工作，不得相互扯皮、推诿，不上交矛盾，要积极主动，按时、按质完成任务，创造性地开展工作。

Through a variety of real-time scheduling, control, early warning, ensure that enterprises with relatively low cost of the timely completion of the regular variety of changes in production orders.

通过各种即时调度、控制、预警等方式，保证企业以相对低的成本及时完成经常变化的多品种生产订单。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。