查询词典 tight-clenched

Observe the level of foot tarsal surface, and the shoes are too tight before the face of the gap or too loose.

观察脚跗面的高低，与鞋前脸的空档是否太紧或过松。

Tense means stretched tight; it is applied literally to body structures such as muscles and figuratively to what is marked by tautness or strain

Tense 指拉紧的；在字面上用于身体结构，如肌肉，比喻意义用于非常紧或紧张的东西

Tight, and without the characteristic creaks and groans seen in other topless models (not to mention residents of Boca Raton), it will surprise drivers with its tautness and exacting build quality.

紧，没有特点creaks和呻吟看到其他裸体模型，它会感到惊讶与tautness司机和严格的质量。

Tea Mission Gyrosigma tightening the surface of the prints and can be seen at that time is tea cloth wrapped tight rubbing, dry forming.

茶团表面有拧紧布纹的印痕，可见当时制茶是用布包着揉紧、干燥成型的。

He was dressed in tight-fitting jeans, a tee shirt, and white canvas shoes without socks.

上身穿一件圆领汗衫，下着一条紧身斜纹布裤，脚上一双白帆布鞋，没穿袜子。

Irst Solar's growth is confined by the tight global supply of tellurium, an exceedingly rare element on earth.

SLR的成长受限于碲的产量，而碲是一种稀有元素。

It will be very tight, that's for sure.

比赛会非常激烈，这是肯定的。

He used to walk on a tight-rope across the Niagara Falls.

他走在一条绷紧的绳子上横穿尼亚加拉大瀑布。

It was very pleasant, when I stayed late in town, to launch myself into the night, especially if it was dark and tempestuous,and set sail from some bright village parlor or lecture room, with a bag of rye or Indian meal upon my shoulder, for my snug harbor in the woods, having made all tight without and withdrawn under hatches with a merry crew of thoughts, leaving only my outer man at the helm, or even tying up the helm when it was plain sailing.

当我在城里待到了很晚的时候，才出发回入黑夜之中，这是很愉快的，特别在那些墨黑的、有风暴的夜晚，我从一个光亮的村屋或演讲厅里开航，在肩上带了一袋黑麦或印第安玉米粉，驶进林中我那安乐的港埠，外面的一切都牢靠了，带着快乐的思想退到甲板下面，只留我的外表的人把着舵，但要是航道平静，我索性用绳子把舵拴死了。

In my personal opinion, this is hard even for a number of Han nationality intellectuals to understand. Some of them believe the government statement of main trend, and hold the point of view that CCP save and liberate the Tibetan from Serfdom under thearchy; some of them feel very strange for every province which people of Han nationality resident tight their belts to give coordinated general assistance to Tibet, but Tibetans, as it were, ungrateful to that behavior, once fall out, very unfriendly.

以我个人所见，这甚至是不少汉族知识分子都感到难以理解的，他们有的相信官方主流论述，认为共产党把藏人从神权统治下的农奴制解放了出来；有的则觉得汉地各省长期以来勒紧自己的裤带对西藏施行慷慨的「对口援助」，藏民却毫不领情，一翻脸就不认人，甚是奇怪。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。