查询词典 tight joint

The joint between the block and the head must be gas-tight so that none of the burning mixture can escape.

气缸体和气缸盖之间的连接必须密封以便没有燃烧的混合气体泄漏。

Why do people have the inspiration to make liquid seals ? First of all, no matter how tight you press the solid seals , they can't fill in those uneven places on the joint face, so gap always exists. But liquid seals can fill in the dent and present good sealing function. Meanwhile liquid seals have stickiness so they have adhesive force to metal adjoining planes, which is helpful to seal. Besides the stickiness of liquid seals is high so they will not move easily, which can ensure the leak tightness.

人们之所以会有液体密封件的灵感，首先是考虑到固体密封件无论怎样压紧，也不能完全填满接合面上的凹凸不平，在界面上总会存有间隙，而液态密封件却能将全部凹陷填平，呈现出良好的密封效果；同时，液态密封件具有一定的粘性，对金属接合面具有一定的粘附力，有利于密封，而且液态密封件的粘度是很高的，很难发生流动，从而进一步保证了密封性。

Are you sure this joint is completely tight?

你能肯定这连接处封得很严吗？

Control strictly the tight sealing of the joint of the bit and ensure all the slurry can come back from the hole bottom.

严格控制钻杆接头的密封性，确保泥浆能全部从孔底返回。

Please cafefully check whther the joint is tight and the pipeline is leaking or not.

装后，请检查各连接处是否连接紧密，管道是否泄漏。

The joint is completely tight.

这接头滴水不漏。

When you are disappointed, never look down in the mouth, biting the tight maxillary joint, stick out the chest, because of the flame mountain that did not can not pass

当你失意的时候，千万不要垂头丧气，咬紧牙关，挺起胸膛，因为没有过不去的火焰山

The bonnet joint shall remain tight under all operating conditions as the sealing pressure is always much greater than the fluid pressure in the line, thereby eliminating any leakage.

在任何工作条件下，阀帽连接将始终保持紧密状态，因为密封压力总是大于管道内的流体压力，因此避免出现任何泄漏。

Reform and opening-up over the past 20 years, the rapid economic development, investment environment greatly improved, the National Highway 109 east-west joint tight Datong, 0903 north-south highway Zongchuan Dayun highway through the city of Shuozhou, Taiyuan, the traffic is convenient.

改革开放二十年来，经济发展迅猛，投资环境大为改善，109国道横贯东西紧联大同，0903公路纵穿南北连接大运公路，直通朔州市、太原市，交通十分便利。

At the same time Nizhi check valve is tight, pipeline, the joint gas leakage there is, if they leak, demolished in the joints or painted lubricants blending paint, and tightening screws.

同时检查逆止阀是否严密，管路、接头有无漏气现象，如发现漏气，拆卸后在接头处涂上润滑油或调合漆，并拧紧螺丝。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。