查询词典 tied

Almost half of us have been romantically tied to someone from work, and many more would like to find amour in a neighboring cubicle.

差不多半数的人都曾与工作伙伴有过风花雪夜的罗曼史，而更多的人则倾向于与公司同事发展恋情。

Li Xiaolin used his antidromic thought to manage, invested and founded Peony Garden Apartment, XiZhiMen Overseas Chinese Apartment, Happiness Apartment, ZiYu Hotel and Linda Tower in Beijing, when some foreign businessmen withdrew their money and looked around, when large quantities of real estate project was tied up in the high position and when macroeconomics was adjusted, he obtain the outstanding achievements by relying on his hard-working and wisdom.

年北京地质仪器厂搬迁，此前有近百家发展商看好那块地，最后是他拔得头筹，开始在燕莎商圈兴建他的第六个作品——林达嘉园。2006年，又以独到的眼光拿下了东四环黄金地段的一宗土地，开始了林达海渔国际中心的商业地产项目开发。

The Chinese bourgeoisie, tied to foreign capital, was infected with feelings of inferiority and antiforeignism.

依附于外国资本的中国资产阶级既有民族自卑感，也有排外情绪。

I lost my antler, I got run over and tied to the hood of a truck.

我丢了一个角，被赶出鹿群还被绑在卡车盖上

And it can be tied to Internet access, bumping up access speeds appreciably.

它还可以与互联网接入结合起来，大大提高接入速度。

Apron string: The string of an apron.

围裙带：围裙上的带子，通常以复数形式与tied连用指完全的控制或支配。

I do understand that when a child grows up, he has to leave home for studies, work or business. He could not be tied down to his mother's apron string forever. It is not always avoidable for a son to travel far, in order to develop and prosper. Once he leaves home, he can look after himself, even better than the protective arms of his parents.

我明白孩子大了，无论读书、工作、经商，都不能一辈子蜷伏在父母膝下，男儿要发展，免不得要远行，一出了门，自己就会关照自己，比父母的保护还要安全，相信你能够如此，一点也不操心。

"I always depend on him,so people say that I am tied to his apron strings."

"我总是依赖他，所以别人说我受他的控制。"

He would get married if he wasn't tied to his mother's apron strings .

若不是受到他母亲的控制，他会结婚的。

Poor Henry,he's tied to his wife's apron strings.

可怜的享利，他深受妻子的影响和控制。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。