查询词典 tied

I lost my antler, I got run over and tied to the hood of a truck.

我丢了一个角，被赶出鹿群还被绑在卡车盖上

And it can be tied to Internet access, bumping up access speeds appreciably.

它还可以与互联网接入结合起来，大大提高接入速度。

Apron string : The string of an apron. Usually used in the plural with tied to indicate complete control or dominance.

围裙带：围裙上的带子，通常以复数形式与tied连用指完全的控制或支配。

I do understand that when a child grows up, he has to leave home for studies, work or business. He could not be tied down to his mother's apron string forever. It is not always avoidable for a son to travel far, in order to develop and prosper. Once he leaves home, he can look after himself, even better than the protective arms of his parents.

我明白孩子大了，无论读书、工作、经商，都不能一辈子蜷伏在父母膝下，男儿要发展，免不得要远行，一出了门，自己就会关照自己，比父母的保护还要安全，相信你能够如此，一点也不操心。

"I always depend on him,so people say that I am tied to his apron strings."

"我总是依赖他，所以别人说我受他的控制。"

He would get married if he wasn't tied to his mother's apron strings .

若不是受到他母亲的控制，他会结婚的。

Poor Henry,he's tied to his wife's apron strings.

可怜的享利，他深受妻子的影响和控制。

A Department of Defense data network, developed by ARPA, which tied together many users and computers in universities, government and businesses.

国防部的一种数据网络，由ARPA开发，将许多大学、政府及商业界的用户和计算机紧密联系在一起。

Sirk creates a cinema in which the screen itself speaks more articulately than its protagonists, tongue-tied by the conventions of their fictional setting, the powers of censorship in Hollywood at the time, and the norms of the family melodrama genre.

经历最初几年批评家的冷遇之后，Sirk成功的"大制作肥皂剧"影片为他身后赢得了丰富而多彩的肯定，其作品的方方面面被理论界数次以不同形式深入研究。

This is why it is important to be open minded and able to assimilate knowledge without being tied down by it.

这就是为什么重要的是要持开放的态度，并能够吸收而不捆绑下来的知识。

No, it's unnecessary. I don't think I have a fever.

不，没有必要，我想我没有发烧。

We live in a culture of instant gratification.

我们生活在即时满足的文化中。