英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Battleship Chains" 的中英对照歌词与中文翻译

Battleship Chains

战舰链

歌词相关歌手:WARREN ZEVON

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long and a two-ton anchor 五十英尺长,两吨重的锚

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

   

Can't use my lips to kiss nobody 不能用我的嘴唇亲吻任何人

Kiss nobody but you 亲吻任何人,但你

I can't use my legs to chase nobody 我不能用我的腿没人追

Chase nobody but you 大通人,但你

   

You got me tied down with battleship chain 你让我拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

   

Can't use my arms to hold nobody 不能用我的双臂持有人

Hold nobody but you 持有人,但你

Can't use my legs to chase nobody 不能用我的腿没人追

Chase nobody but you 大通人,但你

   

You got me tied down with battleship chain 你让我拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

   

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

   

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

   

Can't use my arms to hold nobody 不能用我的双臂持有人

Hold nobody but you 持有人,但你

Can't use my heart to love nobody 不能用我的心脏爱谁

Love nobody but you 爱的人,但你

   

You got me tied down with battleship chain 你让我拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

Tied down with battleship chain 拴住了战舰链

Fifty foot long with a two-ton anchor 五十英尺长的有两吨重的锚

歌词 Battleship Chains 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/battleship-chains-1/