查询词典 tie-up

I don't see the tie-up between those two events.

我看不出这两个事件之间的联系。

I don't see any tie-up between those two events.

我看不出这两件事之间有什么关联。

Your valuable information would be spreading over and tie-up the relationship of each other.

您宝贵的信息将会被广泛的传播并有利于增进彼此的感情。

This tie-up or merger of the two companies proved to be beneficial to both.

"这两个企业的兼并行为给他们双方都带来了好处。"

More than 20 years of operating tie-up with sub-market, will not disappear?

20余年经营起来的牛棚子市场，会不会因此而消失？

The tie-up was also being approved in the United States.

该合并事宜在美国也已通过。

I dont see any tie-up between those two events.

我看不出这两件事之间有什么关联。

Not everyone is convinced that the tie-up is worth celebrating.

并非所有人都相信这次合并是值得庆贺的。

"Tie-up son of a disaster, from a few days after the National Day holiday began."

"牛棚子的灾难，是从国庆大假后几天开始的。"

Any rival banker will tell you that the Nomura/Lehman tie-up is a disaster waiting to happen.

银行业的任何对手都会告诉你，野村证券与雷曼的结盟注定会是一场灾难。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。