查询词典 thus far

In the play it was pinkerton who gave sharpless money to "pay off" butterfly. by singing in fluid italian, butterfly is finally freed from the pidgin english she had spoken in versions thus far.

在玩是平克顿是谁给了普莱斯钱"偿还"蝴蝶通过在流体意大利，蝴蝶终于从洋泾浜英语她在发言版本迄今释放唱歌。。

To-day, on her walk, however, Pollyanna had started out with high hopes, yet thus far she seemed destined to be disappointed.

然而，今天波丽安娜出来散步，刚开始是带着很高期望的，但现在看来她好象注定要失望了。

What has thus far been said leads to the conclusion that Christian Monotheism and its antecedent forms, Mosaic and primitive Monotheism, are independent in their origin of the Polytheistic religions of the world.

什麼迄今尚未表示，得出的结论是，基督教一神论和其前身的形式，马赛克和原始一神教，是独立的在其原产地的多神教的宗教世界。

And what we have seen thus far is just a prelude.

迄今为止，我们看到的只是一个前奏。

It is, in fact, the oldest, most primitive group of hominids thus far discovered.

事实上，这是迄今发现的最古老的、最原始的人类集团。

Thus far, American International Group officials have refused to rescind the payments.

到目前为止，美国国际集团高层官员已经表明拒绝退回奖金。

Thus far, we have only dealt with scalar variables.

到目前为止，我们仅仅处理了数值型变量。

Musing on this possibility may help us to understand in a more personal and vivid way why suddenly, at the culmination of all the great philosophy we have thus far considered from Thales to Sextus Empiricus, philosophy ground to a screeching halt.

细细体会这种可能性，从更为个性化和多样化的方式里，我们才会明白，前文提及的从泰勒斯时期一直到塞克斯都·恩披里柯，这些伟大的哲学体系为什么会在发展的辉煌顶点时嘎然而止。

Thus far I have detected no sibilance but I will again say that the ES2's are very sensitive and if there are any weaknesses in your source or recordings they will find it and let you know!

我至今未查出底噪但是我再说ES2是非常敏感的，并且如果您的音源或录音有任何弱点的话他们将丝毫毕现！

Thus far people in Slovenia have been so warm and enthusiastic; we're all very excited about the rest of the journey.

迄今为止，在斯洛文尼亚人被这样温暖和热情，我们都非常关注其余兴奋的旅程。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。