查询词典 thunderstruck

He stood thunderstruck when we told him the news.

我们把这一消息告诉他时，他像被雷轰击了似的站在那里。

Her fans were thunderstruck when she appeared on stage dressed in nothing but feathers.

当她出现在舞台上，身上只被羽毛覆盖着的时候，她的粉丝被雷到了。

We were thunderstruck by the death of the President.

总统之死使我们为之惊愕。

Describing my feeling, upon seeing it, as thunderstruck would be an understatement.

如果要说我当时的感受，说是被雷击了都不过分。

Thus, he was thunderstruck when he heard the truth , and received a dismal confession from Pen

这样，他一知道事实真相，听到潘愁眉苦脸的向他说明一切之后，真是大吃一惊。

I ran towards it, thunderstruck by the sight of the wooden ships.

我站起身，朝着它跑了过去，惊愕于正抛锚停靠在码头的四五艘木制帆船所展现出来的景观。

Aouda was thunderstruck at the suddenness of an event which she could not understand.

这件突如其来的暴行把艾娥达给吓怔了，她莫名其妙，一点也不明白是怎么回事。

No. They looked, thunderstruck, at each other.

没有。 他俩口呆目瞪地互相瞧着。

He fell thunderstruck on a seat.

这时，他不由自主地跌坐在一个单人沙发上了。

"What!" Langdon was thunderstruck.

"什么！"兰登觉得五雷轰顶。

Connectors are lines that can be anchored to particular places, called glue points , on the graphic object.

连接符，可固定在图形对象的特定的地方的线条。

Another way of putting it, too many agents have a say in each other's work, and bureaucratic rigor mortis sets in.

另一种表达是，太多的作用物在彼此的工作里都有话语权，官僚的僵尸开始抬头。