查询词典 thunder

And the countercharge bring a case to court that fast thunder company already raised to be aimed at MPA respect.

而迅雷公司则已提起了针对MPA方面的反诉讼。

Additional all, current, fast thunder company had raised to be aimed at the countercharge bring a case to court of MPA respect.

另悉，现在，迅雷公司则已经提起了针对MPA方面的反诉讼。

The personage inside course of study is analysed, some closer leap of year of amount of network copyright case, no matter be,this American film society nolles prosequi, still be fast thunder and countercharge of news of victory the small episode in just contending for speech authority process.

业内人士分析，近些年网络版权案件数量剧增，无论是此次美国电影协会撤诉，还是迅雷和捷报反诉都只是争夺话语权过程中的小插曲。

So say American film society to sue fast thunder can additional purposeful, these year western country always censures China in intellectual property domain, because,force of fire of before a few years of Zhuhai is sued by SIGMATEL of provider of American MP3 chip also is intellectual property, the swift and violent development that real reason is Zhuhai fire force truly has browbeaten SIGMATEL, the intellectual property case that SIGMATEL prosecutes Zhuhai fire force also is absent MP3, and in domain of power source power comsumption, allegedly the period of time of to lodge a complaint, the client of force of many Zhuhai fire converts SIGMATEL, because,very simple everybody does not consider the matter the lawsuit ask for trouble of Zhuhai fire force, this just also is the real reason that SIGMATEL sues Zhuhai fire force, do sth over and over again prosecution of two years is Zhuhai fire force as a result eventually most reconcile in both sides of Shenzhen countercharge SIGMATEL, the judgement that the market share of force of final Zhuhai fire exceeds SIGMATEL to became the MP3 chip provider with the greatest whole world to also prove SIGMATEL is original and be anxious.

这么说来美国电影协会起诉迅雷只能另有目的，这些年西方国家总是在知识产权领域指责中国，前几年珠海炬力被美国MP3芯片提供商SIGMATEL起诉也是因为知识产权，真正的原因确是珠海炬力的迅猛发展已经威胁到SIGMATEL，SIGMATEL起诉珠海炬力的知识产权案也不在MP3，而在电源功耗领域，据说提起诉讼的一段时间，大量珠海炬力的客户都转投SIGMATEL，原因很简单大家都不想因为珠海炬力的官司惹火上身，这也才是SIGMATEL起诉珠海炬力的真正原因，折腾了两年的起诉最终结果是珠海炬力在深圳反诉SIGMATEL双方和解，最后珠海炬力的市场份额超过SIGMATEL成为全球最大的MP3芯片提供商也证实了SIGMATEL最初的判定和担忧。

Thunder and lightning coursed through the blood of my ancestors!

雷鸣闪电流过我的祖先们的血液！

Amidst lightning and thunder bolts, lightning strikes the crag she is perched on and it gives way.

但在雷电交加之下，一道闪电击中了她所在的悬崖，突出的那块岩石滚落下去。

Summer of the mosquito sound like thunder, I thought it over for a group of crane fly in the sky.

夏日的蚊子声音象雷鸣，我心里把它比作成群的仙鹤在天空飞翔。

As soon as the moon moved, a kind of wave began to rise from the valleys of wreckage: the old car carcasses crushed like accordions started to march, creakily arranging themselves in a procession, and a stream of battered cans rolled along making a noise like thunder, though you couldn't tell whether they were dragging or being dragged by everything else.

月亮一移动，废物山谷里就掀起一阵涌动：旧的汽车躯壳相互挤压着发出手风琴演奏进行曲般的声音，吱吱作响排成一队，一串破碎的罐子沿路滚动，发出打雷一样的声响，你简直搞不清是它们拖着别的什么东西还是被其他东西拖着前进。

The lightning flashed in a wild dance of death,and thunder came from every part of the huge sky.

一道电光闪过，跳着狂烈的死亡之舞，接着雷声从广阔天空的四面八方传来。

The roll of thunder was deafen ing.

隆隆的雷声震耳欲聋。

There are two types of gold deposits in this area, namely altered rock type and quartz vein type.

本区金矿床包括两种类型：柴胡栏子金矿床为蚀变岩型金矿；莲花山和红花沟金矿床属石英脉型。

You were home and it was two weeks ago.

你回到了家里。当时是两周前。