查询词典 thought-reader

The book gave free rein to the reader 's thought about mankind in the future.

这本书畅想了人类的未来。

Another reader said "I've always thought of it like this: neonsigns are the 70's gauche way of attracting attention to what you have to sell, so..."

另一位读者则说"我是这么认为的，霓虹灯是70年代用来吸引人注意力，以便卖东西的招牌。。。"

Says from the society, in the article utilization, vivid performance that time society's incredibleness, the veterinarian has been black humor pulled works as the military doctor, regarding all comes the infirmary the people all to use one treatment means, this kind of impervious matter, the time which looked in the reader thought very funnily, then after looked, actually has made the profound impression to this kind with the black humor this writing technique.

从社会上来讲，黑色幽默在文中的运用，形象的表现出了那个时期社会的荒诞，兽医被拉来当军医，对于所有来医疗所的人都采用一种治疗办法，这种不可理喻的事情，在读者看的时候觉得很好笑，然后在看完之后，却对这种用黑色幽默这一写作手法留下了深刻的印象。

With the reader's permission we will attempt to evoke in thought the impression he would have experienced in crossing with us the threshold of that great Hall amid that throng in surcoat, doublet, and kirtle.

若承蒙看官同意，我们不妨就竭力开动脑筋，想象看官跟我们一道，夹杂在穿着短上衣、半截衫、短袄的嘈杂人群中间，跨进大厅时会有什么样的感觉。

This is one aspect of his poetics, and that why Wang thought so is another aspect of his thinking, because in his research lies a consideration that the chain formed by the writing, the author and the reader cannot be cut down, which was initiated by Confucius but was improved by Wang so loftily, and by which the poet works.

身处原始儒学的生气几乎丧失殆尽的时代，船山的这种发明和彰显，更显现出了它独特的价值和光彩，因为对理想人生的渴望是人类永远的追求和梦想，而这种追求和梦想永远以完美的人格为唯一不二的基础，文学，尤其诗歌能够，也应该承担起这一崇高的使命。

I am not your mind reader. How can I know your thought?

我又不是你肚子里的蛔虫，我怎么知道你的想法？

With the angle of view of the reader of puissance and authority to research Chinese contemporary literature is differ from the study of literary history, the study of history of literary thought, the research of authors and works, and the research of readers criticizing.

从权势权威型读者的视角来研究中国当代文学的发展，分析和探讨这种现象对中国作家及其作品的影响，是不同于过去那些专门对文学史、文学思想史的研究，以及对作者和作品的研究，也不同于一般的读者反映批评，从一般读者的视角来分析对作品的反映和接受美学的单项研究。

In a shattering ending that no reader will forget, Raff suddenly encounters the angry and corrupt ghosts of an old South he thought had all but disappeared, and learns that "war is a genetic imperative," not only for ants but for men as well.

出乎意料外，雷夫遇到被土地开发者扰怒的鬼魂，他以为这些存在於南方旧时代的魂魄只是传说，但祂们的出现，为故事结局划下令人震惊、难忘的句点。雷夫终於领悟到悍卫环境的战争，是世代相传的使命，不仅是为了蚂蚁，也是为了全人类的生存……。

Make get numerous head soft, had impression, it is clear to understand even, otherwise of brain or hard rat-tat rat-tat, from thought affection proceed with permeates reader affection in, bate his inimical psychology.

使受众脑软，有了印象，还要了解清楚，否则脑子还是硬梆梆的，从思想情感上入手渗透到读者情感深处，软化他的抵触心理。

He introduces the reader to Shigeru Miyamoto, the salaryman behind Super Mario Brothers and the Wii. He provides a pen portrait of Aharon Farkash, a former head of Mossad who makes a powerful case for focusing on the vital few terrorist leaders (a move others call "targeted assassinations") rather than Israel's recent blunderbuss approach. The list could go on: wherever there is something interesting happening in the world, from Silicon Valley's entrepreneurial frenzy to sub-Saharan Africa's AIDS epidemic, the author seems to have talked to the most interesting people involved and thought about the most striking developments.

他让读者们认识了超级马里奥兄弟与家用游戏主机Wii幕后的工薪族——宫本茂；他为人们描绘出阿哈龙·法卡斯的形象，这位摩萨德前任领导者推行了一种强有力的政策（此举被外界称为"定点清除"），只集中力量对付恐怖组织少数关键头目，而非像以色列近期那样鲁莽冒失；这张名单还可以继续开下去：从硅谷的创业热潮到撒哈拉以南非洲的艾滋泛滥，无论地球上哪一个角落发生了有趣的事情，拉莫先生似乎总是已经与最有趣的当事人进行过交流并且对最令人惊讶的发展有过思考。

What was it that made you want to change sider ?

是什么使你临阵倒戈？

I don't know what he wants, but let's play along with him.

我不知道他要干什么，可我