查询词典 this side of

He mentally visualizes a complex form from all round itself; he knows while he looks at one side what the other side is like, he identifies himself with its centre of gravity, its mass, its weight; he realizes its volume, as the space that the shape displaces in the air.

他的大脑能从物体周围的各个角度勾画出其复杂的形象，他看物体的一边时，便知道另一边是个什么样子。他把自身和物体重心，质量，重量融为一体。他能意识到物体的体积，那就是它的形状有空气中所占的空间。

He mentally visualizes a complex form from all round itself; he knows while he looks at one side what the other side is like; he identifies himself with its centre of gravity, its mass, its weight; he realizes its volume, as the space that the shape displaces in the air.

之中一样。他的头脑中根据物体的各个方面，设想一相复杂的形态；当他看到一个侧面时，就知道另一侧面是什么样儿的；他把自己与物体的重心、质量和重量混为一体；他认识到，物体的体积即是它在空气中所占的空间。

This includes the south and east walls; the main nave of the four arches on each side; the four bay chancel arcades and the side chapels of St. Nicholas and St.

这包括教堂的南墙和东墙；四面拱门的中央部分；四个隔间的圣坛拱廊及其两旁的圣尼古拉斯礼拜堂和圣托马斯礼拜堂。

The system is composed of two physical parts: one is Browser Side Broker , another is Server Side Agent , so the system need not change the settings of Web server or browser, and is easy to be deployed.

该系统分为浏览器端代理和服务器端智能代理两个物理部分，从而无须改动Web服务器或者浏览器的设置，便于系统部署。

A method of doubling channel capacity by using two cables installed side by side to carry different signals.

利用两根并排着的传输不同信号的电缆，使信道通信能力加倍的方法。

Sing a chanson, this side sing and the other side answer. The chanson just like the river in the spring.

唱山歌来，这边唱来那边和，山歌好比春江水，不怕滩险弯又多。

Sing a chanson, this side sing and the other side answer. The chanson just like the river in the spring. It dare not dangerous shoals and gulfs.

唱山歌来，这边唱来那边和，山歌好比春江水也，不怕滩险弯又多喽弯又多。

In the straits of Messina, between Italy and Sicily, there is a rock on one side anciently called Scylla, and on the other side a dangerous whirlpool called Charybdis.

在意大利和西西里之间的Messina海峡，有一边矗立着一座巨大的岩石，古人称之为Scylla。

I am also rather like Dani — I have a cheeky side and a dark side.

我也有点儿像Dani -我有厚颜和黑暗的一面。

Bewitching dance elder brother gives immediately " those who sell a mobile phone " call,"The other side says to had seen somebody is taking my thing, still saw the picture inside me, claim to want to sell these pictures to the net, the other side still tells me, the thing is in chopping board street ".

妖舞哥哥立刻给"卖手机的"打电话，"对方说见过有人拿着我的东西，还看到了我里面的照片，声称要把这些照片卖到网上，对方还告诉我，东西就在案板街"。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。