查询词典 thirds

Without formally acknowledging that hoki are being overfished, New Zealand has slashed the allowable catch in steps, from about 249,000 metric tons in 2000 and 2001 to about 91,000 metric tons in 2007 and 2008 — a decline of nearly two-thirds.

纽西兰没有正式承认纽西兰无须鳕遭到滥捕，但已逐步减少政府许可的捞捕量，从2000年和2001年大约24万9000公吨，减到2007和2008年的约9万1000公吨，减少近三分之二。

Back in real life, child homicides have fallen by more than two-thirds since the 1970s.

现实中的英国，自20世纪70年代以来儿童凶杀案降低了三分之二多。

Iron mining industry through large-scale international mergers and acquisitions, forming a pattern of two-thirds of the world.

国际铁矿业通过大规模兼并和收购，形成了天下三分的格局。

Onur Guentuerkuen of Ruhr University in Bochum, Germany, reports that he spied on 124 pairs of adults who turned their head left or right while kissing on the lips in public places in Germany, Turkey and the United States. Two-thirds of the kissers went to the right, he found.

德国鲁尔大学波鸿分校的奥纳利·昆图尔肯报告说，他在德国、土耳其和美国的公共场所窥视了124对成年情侣，看他们在亲嘴时头会偏向左边还是右边，结果发现其中2/3的人会将头向右偏。

CONSTITUTING at least two-thirds of the world's entire northern fur seal population, the Pribilofherd dominates an extraordinary collection of wildlife found on the archipelago and in the surrounding Bering Sea-10 species of seals, sea lions and walruses, 17 types of whales and dolphins, millions of nesting seabirds such as kittiwakes, murres and puffins-that makes the islands a sort of northern Galapagos.

构成世界的整个北毛皮封印人口的至少三分之二， Pribilofherd 控制野生生物的一件非凡收藏品被发现在群岛和在封印的周围的白令海10 种类、海狮和海象、17 类型鲸鱼和海豚，成千上万嵌套海鸟譬如kittiwakes， murres 和海鹦牌子海岛有点儿北加拉帕戈斯。

And the price was two-thirds of a shekel for plowshares and for mattocks and for three-pronged forks and for axes and for setting the goads.

13：21 修打锄、打锄犁、三齿叉和斧子，以及修理犁棒的费用是一舍克勒银子的三分之二。

The price for the plowshares and mattocks was two-thirds of a shekel, and a third of a shekel for sharpening the axes and for setting the ox-goads.

磨快犁和锄的价钱是三分之二＂协刻耳，＂磨快镰刀或装制刺针是三分之一＂协刻耳。

Bake meringues in upper and lower thirds of oven until crisp but still white, about 2 hours.

在烤炉的上1/3处和下1/3处烘烤蛋白糖，直到变脆，但颜色仍是白色，约2小时。

In China, the coal resource is rich, two-thirds of the hydro-electricity resource is yet to be exploited, the applications of nuclear electricity, wind electricity generation, solar energy, and biomass energy have just begun, and there is a very positive prospect for developing alternative energy sources of fuel alcohol, methanol, dimethyl ether, and coal liquefaction.

中国煤炭资源丰富，三分之二的水电资源尚未开发，核电、风力发电、太阳能以及生物质能的应用刚刚起步，燃料乙醇、甲醇、二甲醚以及煤炭液化等替代能源的发展前景广阔。

By the end of the study, two-thirds of the patients had increased their dose to 10 milligrams.

到试验结束时，已经有三分之二的受试者将服用量增加至10毫克。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。