查询词典 third class

Where a third party shall be held responsible for the loss or damage covered under this Policy, the Insured shall, whether being indemnified by the Company or not, take all necessary measures to enforce or reserve the right of recovery against such third party, and upon being indemnified by the Company, subrogate to the Company all the right of recovery, transfer all necessary documents to and assist the Company in pursuing recovery from the responsible party.

若本保险单项下负责的损失涉及其他责任方时，不论本公司是否已赔偿被保险人，被保险人应立即采取一切必要的措施行使或保留向该责任方索赔的权利。在本公司支付赔偿后，被保险人应将向该责任方追偿的权利转让给本公司，移交一切必要的单证，并协助本公司向责任方追偿。

"First,he made his mother have a rough time before he comes to this world. Second, this hateful sprite made our intimacy unallowed. Third……"他想了半天,道:Third,I have been deprived of quire a lot love that belongs to me by him.

第一，在他来到这个世界之前害得他的妈妈受了很多苦，第二，这个可恶的小家伙害得我们无法亲昵，第三，他剥夺了很多本应属于我的爱。

"First,he made his mother had a rough time before he come to this world. Second, this hateful sprite made our intimacy unallowed. Third……"他想了半天,道:Third,he deprived many many love that belong to me originally.

第一，在他来到这个世界之前害得他的妈妈受了很多苦，第二，这个可恶的小家伙害得我们无法亲昵，第三，他剥夺了很多本应属于我的爱。

One of many factors contributory to development of periodontitis is an unerupted or abnormally erupted third molar and it may cause deep pocket formation and bony resorption at the distal side of adjacent second molar. It is also prone to result in periodontitis due to interdental food impaction and uneasy cleaning between the third molar and second molar.

在形成牙周炎的众多贡献因子中，其中因第三大臼齿萌发方向异常或萌发不全，可能造成第二大臼齿远心侧形成牙周囊袋和周围牙周骨头吸收；或第二及第三大臼齿间因缝隙口腔清洁不良而好犯牙周病。

On the basis of the summarization and review on the researches and developments of the third-order optical nonlinear materials, the third-order optical nonlinearities of poly(l,4-phenylene vinylene) derivatives and metalloorganic compounds as well as the optical switching effects of poly(l,4-phenylene vinylene) derivatives are investigated.

在总结和回顾前人对三阶非线性光学材料研究的基础上，合成并研究了聚(1，4-苯亚乙烯)及其衍生物以及金属有机化合物的三阶光学非线性，同时对PPV及其衍生物的光开关特性进行了初步研究。

COMPAREED WITH THE POETIC EXPERIENCES AND PHENOMENA WHASE NATURE HAS BEEN DETERMINED DURING THE LITERARY HISTORY, THE'THIRD GENERATION'POEMS, NOW STILL AFTER THE AGITATION, AND TRYING FOR CERTAIN FIRM TRANSFERENCE, ARE RATHER LIMITED IN DEALING WITH HISTORY AND THEORETICAL SIGNIFICANCE, WHETHER ON TIME SPAN OR SPIRITUAL LEVELS. THIS PAPER, THEREFORE, LAYS EMPHASIS ON DESCRIPTION AND INTERPRETATION AS WELL AS PRUDENT VALUE JUDGEMENT, INSTEND OF ARBITRARY DECISION. A MORE THOROUGH STUDY WILL HAVE YET TO BE WAITED WHEN THE'THIRD GENERATION'HAVE GONE A MORE FULL AND COMPLETE DEVELOPMENT.

与那些业已具备了历史定性的诗歌经验和现象相比，激荡之后归于沉潜，如今正在作出某些内坚实在的推移的&第三代&诗，无论在时间跨度上还是在所展示的精神层面上，对历史和理论意义的容纳程度都还显得相对有限，由此规定了论文对描述和阐释的侧重，以及对下论断式的价值判断尽可能保持谨慎的态度，后者将有待于&第三代&更为充分、完整的发展和立足于其上的更为充分的研究后，再加以弥补。

The contents of valine and leucine of the nematode are obvious higher than that of others in different kinds of amino acid of the nematode. The analysis of irritant factors playing a important role on the production of predacious organs showed that live nematode larva or its lytic solution can cause the production of predacious organs of the strain A1, but the latter produced less than the former .The live larva of the third stage produced more predacious organs than one of the first and the second stage , so the number of predacious organs that are produced by the live larva of first and the second the stage are less than the live larva of the third stage .

刺激捕食器产生的因素在线虫体来说：活的线虫幼虫和其裂解液可以刺激捕食线虫性真菌—少孢节丛孢菌菌株产生捕食线虫性结构——捕食器；但后者刺激产生的捕食器数量较少；有活力的第三期幼虫与第一、二期幼虫相比较，可以刺激菌株产生较多的捕食器；但少孢节丛孢菌对第一、二期幼虫作用速度快；与第三期幼虫相比，第一、二期幼虫易被捕获致死。

About one third of jazz is in blues form with twelve measures in a song and uses ---blue notes, the flatted third, fifth, and seventh notes of the musical scale.

大约有三分之一的爵士乐采用蓝调形式，一首歌有12小节，使用&蓝音&，即把第三，五，七个音阶降半音。

To play gooseberry now means to be an unwelcome third party at a lovers\' meeting. In the past it was used somewhat less specifically and meant any unwanted third party.

转引某说法：据说，从前西方有钱人家的女孩子总有一位老妇侍候，等到女孩子长大成人谈情说爱时，仍有老妇随侍一旁，为了便于监视，老妇常端一篮子醋栗在旁边剥。

On the nature and tendency of the Third Way of Blair, the opinion of this thesis is that the nature of the Third Way of Blair is still capitalist reformism and defence of capitalist dominion. Its aim is, by conciliating contradiction, anesthetizing people, indulging capitalist expansion and popularizing hegemony, to reestablish British status in the world to set up a new international economic and political order dominated by the developed countries in the West.

关于布莱尔&第三条道路&的实质和发展趋向，本文认为布莱尔&第三条道路&的实质仍然是资产阶级改良主义，是维护资本主义的统治，目的是通过调和矛盾、麻痹人民、放纵资本扩张、推行霸权主义，重塑英国在国际上的位置，企图建立由西方发达国家主导的国际经济政治新秩序。

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。