查询词典 thickened

" Let us mix this thickened Boeotian air with the dark voluptuousness of the Etruscans; such as a reality would then extort from us a world of myths in which Uranus, Kronos and Zeus and the struggles of the Titans would seem like a relief; in this brooding atmosphere, combat is salvation and deliverance, the cruelty of the victory is the pinnacle of life's jubilation...."

具言为在 Hesiod 文字的沉闷空气中，诸神的战争似乎是一种救赎。这样的文化氛围下，现实生活中的战争似乎也是一种救赎，在胜利当中饱尝的血腥成了生命喜悦的最高点。一个暴露在战争和残忍下的世界让人感到对存在的厌恶，已至觉得存在是一种惩罚，存在等于负债。

Bouillon or beef stock thickened with butter and flour roux and variously seasoned with e.g. herbs or Worcestershire.

牛肉汤或牛肉原料，用黄油、面粉糊使之变厚，用香草或伍斯特郡等多种香料调味。

Racemes (1–)3–8(–11) per branchlet; petal margins thickened and apically fimbriate; persistent style 3–6 mm; petals 3–5 mm.

总状花序(1-)3-8(-11)每小枝；花瓣边缘加厚和顶部流苏状；宿存花柱3-6毫米；花瓣3-5毫米 5

Racemes 1(–4) per branchlet; petal margins neither thickened nor apically distinctly fimbriate; persistent style 7–11 mm; petals (4–)5–12 mm.

每小枝总状花序1(-4)；花瓣边缘既没加厚也不顶部清楚流苏状；宿存花柱7-11毫米；花瓣(4-)5-12毫米 4 Clethra delavayi 云南桤叶树

Inflorescence a terminal open panicle with elongate central axis; branches capillary, subdivided, each branchlet tipped by a short raceme; racemes with 1–5(–8) spikelet pairs, often reduced to triads of 1 sessile and 2 pedicelled spikelets, basal homogamous spikelet pairs absent; rachis internodes and pedicels slender, with a median translucent stripe between thickened margins.

花序一顶生开阔的的圆锥花序具拉长主轴线；分枝发状，再分，通过一短总状花序的每小枝端部；总状花序具1-5(-8)小穗对，通常退化至三人小团伙的1无梗和小穗2 pedicelled，基部同性花对无；节间的轴和花梗纤细，有在加厚的边之间的一个中间的半透明的条纹。

Results There was no apparent gender difference among 14 patients. 9 patients were younger than 30 years old. Pathological examination showed that bronchial infiltration of eosinophils in 14 patient (100%), thickened basement membrane of the bronchial mucosa in 12 patients (85.7%), proliferation of smooth muscle cells in 11 patients (78.6%), proliferative mucous gland in 9 patients (64.3%), mucous plug in bronchiole in 8 patients (57.1%), and cicatvization of left ventricle in 10 patients (71.4%).

结果哮喘猝死患者无性别差异，年龄30岁以下者9例(64.3%)；病理改变的特点为支气管管壁嗜酸细胞浸润14例(100%)，粘膜基底膜增厚12例(85.7%)，支气管平滑肌细胞增生11例(78.6%)，粘液腺增生、肥大9例(64.3%)，细支气管内粘液栓形成8例(57.1%)；左心室壁瘢痕形成10例(71.4%)，病变主要位于左心室侧壁和心尖部。

Shrubs or trees, deciduous or evergreen, often from underground woody burl or producing thickened horizontal underground rhizomes.

灌木或乔木，落叶或常绿，通常生于地下木质瘤或产加厚的水平的地下根状茎。

Pedicel thick, thickened toward apex; bracteoles 2(or 3), caducous.

花梗厚，向顶加厚；小苞片2(或者3)，早落。

It is thickened with carob bean gum to help reduce the incidence of regurgitation commonly occurring in infants.

里面含有浓度较高的长豆角胶质，可以帮助减少婴儿吐奶的机率在使用之前，请咨询你的专业医生

Here is the light microscopic appearance of membranous glomerulonephritis in which the capillary loops are thickened and prominent, but the cellularity is not increased.

这是膜性肾小球肾炎在光学显微镜下所观察到的，肾小囊的囊壁厚度明显增加而其内的细胞数目并不增多。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。