查询词典 therefore

Since therefore we have learnt that even the letter of our glorious father Athanasius to the blessed Epictetus , which is completely orthodox, has been corrupted and circulated by some, with the result that many have been injured therefore, thinking it both useful and necessary for the brethren, we have despatched to your holiness accurate copies of the original, unadulterated writings which we have.

自因此，我们了解到，即使是我们的光荣信父亲亚他那修的祝福爱比克泰德，这完全是正统的，已损坏，并分发了一些，结果，许多人受伤，因此，认为这既是有益的，必要的弟兄们，我们已经寄发到您的成圣准确副本原件，纯正的著作我们。

On the basis of the kinetic equation of substrate reaction in the presence of urea or guanidine hydrochloride, all microscopic kinetic constants for the free enzyme and enzyme-substrate binary and ternary complexes have been determined. The results of the present studies indicate that:①In the presence of urea or guanidine hydrochloride, enzyme-substrate complexes lose their activity less rapidly than the free enzyme. Therefore, both substrates, NADPH and 7, 8-dihydrofolate, protect dihydrofolate reductase against inactivation.②The denaturation of dihydrofolate reductase by urea follows single-phase kinetics, and changes in enzyme activity and tertiary structure proceed simultaneously in the unfolding process, so it may be an"all or none"process.③The GdnHCl-induced unfolding of the dihydrofolate shows a biphasic transition, while the change in the enzyme activity is a single exponential process. The rate constant of inactivation is consistent with that of the fast conformational change. Therefore, the kinetic intermediate of protein unfolding should be a partially folded and inactive form.

我们根据在脲或盐酸胍存在下的底物反应动力学方程求得游离酶和酶底物二元、三元复合物的微观动力学常数，结果表明：①酶-底物二元、三元复合物的失活速度明显慢于游离酶，说明两个底物二氢叶酸和NADPH对酶的失活都具有一定程度的保护作用；②在脲作用下，酶的失活和构象变化均为单指数项过程，而且酶的活力丧失和三级结构变化是同时发生的，说明二氢叶酸还原酶的脲变性可能是一个"全或无"的两态过程；③在盐酸胍作用下，酶的构象变化为两相过程，而失活则是单指数项过程，酶分子构象变化的快相速度常数与失活速度常数基本一致，因此我们认为二氢叶酸还原酶的盐酸胍变性过程中存在一个没有活力、但仍具备一定空间结构的变性中间体。

If you tried to solve the equations for the balloon's crazy flitter, its path would be nonlinear, therefore almost unsolvable, and therefore unforeseeable.

如果你试图用方程来解决气球那疯狂的飞舞运动，你会发现它的路径是非线性的，因此几乎是不可解的，这就导致了它的不可预测性。

Therefore the small house sparrow was very not convinced may not be able to discover any good method to for a while press under its tree to have a butcher to slice meat exactly the small house sparrow to the big house sparrow saying that you were not fierce that you have the original story to fly make the block meat from the butcher hand to come up the big house sparrow to smile say small KS, therefore a dive flew on the table to hold in the mouth a meat to fly the tree to be possible to grasp by the butcher butcher unusual vitality then to pull out all of a sudden the big house sparrow the wool, the big house sparrow only shouted HELP, the small house sparrow could not tolerate really flew all of a sudden to butcher's handAs soon as nipped a butcher hand to hurt then puts the big house sparrow the big house sparrow to go all out to fly the tree to come the small house sparrow saying that then does not boast I to rescue your you inadequately to be possible the big house sparrow to say exactly early who wanted you to rescue my me to prepare to remove completely clothes to do with him.

小麻雀很是不服气可一时又找不出什么好的法子要难为它恰好树下有一个屠夫正在切肉于是小麻雀就对大麻雀说你不是厉害吗那你有本事飞下去从屠夫手中弄块肉上来吗大麻雀笑笑说小KS，于是一个俯冲飞到桌上叼了一块肉就要飞上树可一下子被屠夫抓了个正着屠夫非常生气便一根一根地拔大麻雀的毛，大麻雀只呼HELP，小麻雀实在看不过去了一下子飞下去冲着屠夫的手就咬了一口屠夫手一疼便把大麻雀放了大麻雀拼命飞上树来小麻雀说这下不吹牛了吧要不是我救你你早活不成了可大麻雀说谁要你救我呀我正准备脱光了衣服跟他干呢。

6 Therefore my people will know my name; therefore in that day they will know that it is I who foretold it.

52：6 所以我的百姓必知道我的名。到那日他们必知道说这话的就是我。

Therefore, high efficiency can be achieved. The circuit parameters are decided according to the intrinsic impedance of the resonant tank. As the duty ratios of the active switches are fixed, the charging current should be programmed via tuning the circuit operation frequency and therefore the circuit impedance. The optimum operating point is sieved by the frequency response diagram to operate the charger at high efficiency.

至於并联负载电路参数的设计是以共振槽的特性阻抗为基准，调变切换频率并固定主动开关的责任周期，藉由频率的变化改变电路阻抗，以控制充电电流的大小，透过频率响应立体图，挑选适当的操作点，使共振式充电器运作於最佳状态，以获得高效率。

Intemet is developing with geometric series speed in China, therefore, any one enterprise, should not stay in Intemet, therefore I decide to build a enterprise website management system.

Intemet在中国正以几何级数速度发展，因此，任何一家企业，都不应置身于Intemet之外，所以我决定建设一个企业网站管理系统。

God says to man,"I heal you therefore I hurt, love you therefore p unis h."

神对人说："我医治你所以伤害你，爱你所以惩罚你。"

First –degree murder is considered a more heinous crime than second-degree murder ; therefore , an therefore , an additional element indicating such heinousness is required .

一级谋杀罪被视为比二级谋杀罪更恶劣的罪行；因而，须有恶毒性作为二级谋杀罪的补充要件。

Results show that there are four characteristics, three advantages and four disadvantages in Yunnan investment environment. And we may divide investment environment of Yunnan province into four classes, three areas and three types. Therefore, optimizes on its investment environment should be well considered and planed as a whole. Therefore, people should put emphases on optimizes of human geography investment environment system, and treat differently on regional investment environment, and improve the occasion.

研究结果显示，云南省投资环境具有四个特点、三大优势和四项弱势，可以分为四个等级、三个区域和三种类型，对其投资环境的优化应该在全面考虑、统筹安排的基础上，以人文投资环境系统的优化为重点，对地区投资环境优化则应区别对待、因势利导。

Smoking cigarettes adds to the Computer Desk Computer manufacturer computer mouse Computer Computerized collar knitter machine Conduit Bodies construction board Container Bag Control Arm Cooking Thermometer general levels of air pollution as well as damaging our health.

吸烟不仅对健康有害，而且增加空气污染程度。香烟雾含有多种有害物质：不仅有致癌化学物质、有某种能阻止氧气进入血液的气体，还有引起血压增高、心速加快的被称为尼古丁的物质。

He is one of my favorite actors.

他是我最喜欢的男演员之一。